Вы искали: kalfsvlees (Голландский - Английский)

kalfsvlees
veal

blank kalfsvlees
dutch veal

rund- en kalfsvlees
beef and veal

betreffende rund- en kalfsvlees
on beef and veal

wat betekent “kalfsvlees” voor u?
what does ‘veal’ mean to you?

kalveren voor de productie van kalfsvlees
calves for veal production

kalfsvlees moet zijn ontdaan van de huid.
hides must be removed from veal.

gemeenschappelijke verklaring over rund- en kalfsvlees
joint declaration on beef and veal

k) crisis op de markt voor kalfsvlees
(k) crisis on the veal market

bijzondere verbintenissen inzake suiker, rund- en kalfsvlees
special undertaking on sugar and beef and veal

voor rund- en kalfsvlees, gedurende om het even welk verkoopseizoen;
for beef and veal, throughout any marketing year;

6. 1980 // rundvlees en kalfsvlees // 80/670/eeg van 24.
6. 1980 // beef and veal // 80/670/eec, 24.

toch wordt in bijna alle lidstaten van de eu kalfsvlees geproduceerd en geconsumeerd.
however, veal is produced and consumed in almost all eu countries.

het komt van runderen van een tot twee jaar oud, te oud voor kalfsvlees en te jong voor rundvlees.
it comes from beef cattle from one to two years old, too old for veal but to young for beef.

de rekenkamer was ook van oordeel dat de premie de markt voor rund- en kalfsvlees verstoort.
the court of auditors also felt that the premium was interfering with the market for beef and veal.

voor de eerste categorie wordt als verkoopbenaming altijd de aanduiding "kalfsvlees" gebruikt.
for the first category, the sales description will continue to use the term 'veal'.

de europese commissie heeft twee rapporten gepubliceerd over de wijze waarop deze regelingen in de sector kalfsvlees functioneren.
the european commission has submitted two reports on the operation of these measures applicable to calves.

blanquette de veau is een franse kalfsragout waarin noch het kalfsvlees, noch de boter bruin mag worden tijdens het kookproces.
the buick rainier was a mid-size luxury suv sold by the buick division of general motors.

het catalaanse lamsvlees, het roze kalfsvlees van de pyreneeën, zorgen voor veel verschillende vleessoorten van uitzonderlijke en erkende kwaliteit.
the catalan lamb, pink veal of the pyrénées, genuine regional products, also make up the meats of exceptional quality.

daarover bestaat enige ongerustheid in landen als italië, spanje, griekenland en portugal, die nettoimporteurs van kalfsvlees zijn.
and there is some concern in countries like italy, spain, greece and portugal which are net importers of calves.