Вы искали: koersvast (Голландский - Английский)

in verschillende landen is het begrotingstekort echter nog zeer hoog, waaruit de noodzaak blijkt van ambitieuze streefcijfers voor de begrotingsconsolidatie en van een koersvast begrotingsbeleid op de middellange termijn.
however, in several countries the current level of fiscal deficits is still very high, which underlines the need for a high level of ambition for fiscal consolidation and the sustainability of the fiscal stance over the medium term.

dit komt doordat elke zeekajak (koersvast of niet) onder bepaalde omstandigheden, bijvoorbeeld met korte golven schuin van voor of achter, dwars op de golven wil varen.
the width of a kayak affects the cargo capacity, the maximum size of the cockpit (and thus the size of the paddler in that cockpit), and (to a degree that depends on the design of the hull) the stability.

dit zeer grote ballastaandeel draagt ook bij aan de hoge veiligheid. de noodzaak tot reven op dit type koersvaste jachten treedt dan ook niet snel op.
this very large ballast part contributes to a high safety as well. so the necessity of reefing down will not happen easily