Вы искали: langetermijngegevens (Голландский - Английский)

langetermijngegevens
long term data

er zijn geen langetermijngegevens beschikbaar.
no long-term outcome is available.

er werden geen langetermijngegevens voorgelegd.
no long-term data were submitted.

langetermijngegevens en laboratoriumafwijkingen bij patiënten met caps
long-term data and laboratory abnormalities in caps patients

voor het verzamelen en analyseren van directe gegevens en langetermijngegevens
to collect and analyse immediate and long-term data on clinical efficacy and safety of

er zijn geen langetermijngegevens over het effect van fulvestrant op het bot.
there are no long-term data on the effect of fulvestrant on bone.

ook zal het bedrijf na het in de handel brengen langetermijngegevens over de veiligheid verstrekken.
the company will also provide long-term post-marketing safety data.

er zijn momenteel geen langetermijngegevens over proquad beschikbaar (zie rubriek 5.1).
there are no long-term data currently available with proquad (see section 5.1).

langetermijngegevens er zijn geen studies uitgevoerd die gunstige effecten op overleving bij behandeling met natriumsitaxentan aantonen.
long-term data there are no studies to demonstrate beneficial effects on survival of treatment with sitaxentan sodium.

er zijn geen langetermijngegevens beschikbaar met betrekking tot de werkzaamheid en veiligheid van aripiprazol in deze fluctuerende stoornis.
no long term data are available with regard to the efficacy and the safety of aripiprazole in this fluctuating disorder.

daarnaast ontbreken langetermijngegevens over de veiligheid bij kinderen en adolescenten met betrekking tot groei, maturatie en cognitieve en gedragsontwikkeling.
in addition, long-term safety data in children and adolescents concerning growth, maturation and cognitive and behavioural development are lacking.

bovendien zal het bedrijf dat somatropin biopartners in de handel brengt nadere langetermijngegevens over de werkzaamheid en veiligheid van het geneesmiddel verstrekken.
in addition, the company that markets somatropin biopartners will provide further long-term data on the effectiveness and safety of the medicine.

het onderzoek daarentegen is gebaseerd op langetermijngegevens die geen prognose voor de onmiddellijke toekomst toelaten die voor de beoordeling van de effecten van groter belang is.
the study, however, works with very long term data that do not allow predictions for the immediate future which is more relevant for the assessment of the investment’s impact.

de langetermijngegevens die beschikbaar zijn bij kinderen die zijn behandeld met de combinatietherapie met gepegyleerd interferon/ribavirine zijn indicatief voor aanzienlijke groeivertraging.
long-term data available in children treated with the combination therapy of pegylated interferon/ribavirin are indicative of substantial growth retardation.

informatietechnologie voor een betere toegang tot archieven met langetermijngegevens, toepassing van normen voor metadata, maatregelen om het terugvinden en verspreiden van informatie te vergemakkelijken.
information technologies for improved accessibility to long-term data archives, implementation of metadata standards, actions to facilitate information retrieval and dissemination.

langetermijngegevens over immunogeniciteit werden geëvalueerd bij 23 kinderen (gemiddelde leeftijd 14,3 jaar, bereik 3 - 18 jaar).
long- term immunogenicity data were evaluated in 23 children, mean age 14.3 years, range 3 - 18 years).

alomvattende milieuobservatie- en ‑informatiesystemen zijn onmisbaar voor de vergaring van de langetermijngegevens en -informatie die nodig is om deze uitdaging aan te gaan.
comprehensive environmental observation and information systems are essential to ensure the delivery of the long-term data and information required to address this challenge.

alomvattende milieuobservatie- en -informatiesystemen zijn onmisbaar voor de vergaring van de langetermijngegevens en -informatie die nodig is om deze maatschappelijke uitdaging aan te gaan.
comprehensive environmental observation and information systems are essential to ensure the delivery of the long-term data and information required to address this societal challenge.

langetermijngegevens zijn verkregen van alle 173 patiënten die met bosentan waren behandeld in de gecontroleerde fase en/of waren overgegaan van placebo naar bosentan in de open-label extensiefase van het early onderzoek.
long-term data were generated from all 173 patients who were treated with bosentan in the controlled phase and/or were switched from placebo to bosentan in the open-label extension phase of the early study.

aangezien aan obizur goedkeuring onder uitzonderlijke omstandigheden is verleend, zal het bedrijf dat het geneesmiddel in de handel brengt een patiëntenregister opzetten en bijhouden om korte- en langetermijngegevens over de werkzaamheid en veiligheid van obizur bij patiënten met verworven hemofilie veroorzaakt door antilichamen tegen factor viii te verzamelen en te analyseren.
since obizur has been approved under exceptional circumstances, the company that markets the medicine will establish and maintain a patient registry to collect and analyse short- and long-term data on the effectiveness and safety of obizur in patients with acquired haemophilia caused by antibodies against factor viii.