Вы искали: loondoorbetaling (Голландский - Английский)

loondoorbetaling bij ziekte
sick pay

u zorgt voor loondoorbetaling tijdens het werken buiten nederland.
you are responsible for the continued payment of wages/salary while the employee works outside the netherlands.

de lidstaten specificeren overeenkomstig artikel 3, lid 2, met name of de aanvullende ondernemings- en sectorale regelingen op het gebied van de sociale zekerheid, inclusief pensioenen, loondoorbetaling bij ziekte en financiële participatie, opgenomen zijn in de in lid 1 genoemde essentiële arbeidsvoorwaarden.
in particular, member states shall specify, in application of article 3(2), whether occupational social security schemes, including pension, sick pay or financial participation schemes are included in the basic working and employment conditions referred to in paragraph 1.