Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
de zevende editie van het aziatisch kampioenschap hockey voor mannen werd in 2007 gehouden in het indiase madras.
the blue-wattled bulbul ("pycnonotus nieuwenhuisii") is a disputed songbird species in the family pycnonotidae.
de deelstaat tamil nadu heette voor de onafhankelijkheid van india tot 1947 madras presidency en na de onafhankelijkheid madras state.
like all states, the governor is a nominal head and representative of the president of india.
karun chandhok (madras, 19 januari 1984) is een voormalig indiaas formule 1 coureur.
karun chandhok (tamil: கருன் சாந்தோக்) (born january 19, 1984) is an indian racing driver, who competes in formula e for mahindra racing.
de achttiende editie van de strijd om de champions trophy had plaats van zaterdag 7 december tot en met zondag 15 december 1996 in madras.
the 1996 men's champions trophy took place from december 7 to december 15, 1996 in the newly built mayor radhakrishnan stadium in madras (now chennai), india.
aanvankelijk waren zij weinig succesvol in hun zendingsactiviteiten, maar geleidelijk aan spreidde hun zending zich uit naar madras, cuddalore en tanjore.
its name means "place of the singing waves".
de tekst van de brief kan goed door sommige verdedigers in madras opgesteld te zijn omdat het niet de gebruikelijke extreme bescheidenheid van ramanujan zelf over zijn werk toonde.
the text of the letter may well have been drafted by some supporters in madras because it did not display the usual extreme modesty of ramanujan himself about his work.
het was in het district in madras dichtbij het strand dat als triplicane wordt bekend. rao deelde ramanujan mee dat hij wat geld elke maand zou ontvangen om zijn uitgaven te behandelen.
it was in the district in madras near the beach known as triplicane. rao informed ramanujan that he would receive some money each month to take care of his expenses.
hij behaald een wetenschappelijk masterdiploma in managementsystemen aan de clarkson-universiteit van new york en heeft een master in bedrijfsbeheer van de universiteit van madras, india.
he earned a master of science degree in management systems from clarkson university in new york and has a master of business administration from the university of madras, india.
pancha rathas ("vijf wagens") is een hindoeïstisch tempelcomplex in het indiase dorp mahabalipuram, ten zuiden van madras in de staat tamil nadu.
pancha rathas (also known as pandava rathas) is a monument complex at mahabalipuram, on the coromandel coast of the bay of bengal, in the kancheepuram district of the state of tamil nadu, india.
viswanathan (vishy) anand (madras (india), 11 december 1969) is een indiase schaakgrootmeester.
viswanathan "vishy" anand (born 11 december 1969) is an indian chess grandmaster and former world chess champion.
sulamith goldhaber (wenen, 4 november 1923 – madras, 11 december 1965), geboren als sulamith low was een amerikaanse deeltjesfysicus.
the rtp control protocol (rtcp) is a sister protocol of the real-time transport protocol (rtp).
de beroemde "madras de la plaza de mayo" , het symbool van de argentijnse last van het verleden, kennen nog steeds geen duidelijkheid over het lot van hun kinderen en ook zij worden tegengewerkt.
the famous 'mothers of the plaza de mayo' , the symbol of argentina's legacy, still do not really know what happened to their children, and they too are being hampered in their quest.