Вы искали: maurits (Голландский - Английский)

maurits
maurice

centrum maurits coppieters
centre maurits coppieters

copyright © 1999-2005 door maurits rijk
copyright © 1999-2005 by maurits rijk

in hetzelfde jaar overleed zijn broer maurits.
in that same year, his brother maurits died.

frederik was dus een neef van prins maurits en prins frederik hendrik.
one of his first acts was to attend a meeting of the protestant union.

bij de première werd de film begeleid door een orkest onder leiding van maurits samehtini.
the continuing is a description of the siege, ending with the capture of breda.

maurits is nooit getrouwd geweest, maar heeft uit diverse verhoudingen kinderen gekregen.
maurits has never been married, but he had children from several relationships.

hij was de vader van de graficus maurits cornelis escher en de geoloog berend george escher.
he was the father of the graphic artist m. c. escher and the geologist berend george escher.

eerdere hofmakerijen van de familie huygens om haar voor zijn broer maurits te winnen, waren mislukt.
earlier courtship by the huygens family to win her for maurits had failed.

willem maurits roggeman (brussel, 9 juli 1935) is een vlaams dichter en prozaschrijver.
willem maurits roggeman (born brussels, 9 july 1935) is a belgian poet, novelist and art critic.

als hoofd van de raad van state vergezelde hij prins maurits van oranje tijdens zijn militaire campagnes tussen 1591 en 1602.
as official of the "raad van state," he accompanied prince maurice of orange on his military campaigns between 1591 and 1602.

in 1148 werd maurits, heer van oultrejordain, betrokken bij de beslissing om damascus aan te vallen tijdens de tweede kruistocht.
in 1148, the lord of oultrejordain was involved in the decision to attack damascus during the second crusade, despite the truce between jerusalem and damascus that was vital to the survival of the kingdom and especially the lordship.

* maurits jozef maria (13 december 1762 - 1 september 1799), hertog van montferrat.
# maurizio of savoy (13 december 1762 – 1 september 1799) died unmarried of malaria.

== militaire carrière ==tussen 1606 en 1608 diende de la gardie in de tachtigjarige oorlog onder prins maurits van oranje.
between 1606 and 1608, de la gardie served under the dutch general maurice of nassau, prince of orange.

het is gehuisvest in het uit 1764 daterende paleis lange voorhout en herbergt sinds 2002 een permanente tentoonstelling die geheel is gewijd aan het werk van de nederlandse graficus maurits cornelis escher.
the escher museum ("escher in het paleis", "escher in the palace") is a museum in the hague, netherlands, featuring the works of the dutch graphical artist m. c. escher.

* maurits v van delmenhorst (1428-1464); toen zijn oudere broer koning werd werd hij benoemd tot graaf van delmenhorst.
count theodoric had three surviving sons and one daughter:* christian (1426–1481), who succeeded him as count of oldenburg and delmenhorst, and later became king christian i of denmark, norway, and sweden, as well as duke of schleswig and holstein.

ernst maurits henricus hirsch ballin, geboren als ernst maurits henricus hirsch (amsterdam, 15 december 1950) is een nederlands politicus en rechtsgeleerde.
ernst maurits henricus hirsch ballin (born 15 december 1950) is a dutch politician of the christian democratic appeal (cda).

=== voorwoord ===agricola draagt dit boek op aan duitse aristocraten, waaronder de keurvorsten maurits van saksen en diens broer august, die de belangrijkste opdrachtgevers waren.
both joachimsthal and chemnitz are in the erzgebirge, or ore mountains.

abraham maurits (bram) behr (curaçao, 18 januari 1951 – paramaribo, 8 december 1982) was een journalist in suriname.
abraham maurits "bram" behr (18 january 1951 in curaçao – 8 december 1982 in paramaribo) was a surinamese communist.

het is onduidelijk of dit om de expeditie naar de kust van chili, peru en bolivia ging van jacques l'hermite ging, opgezet door stadhouder maurits met steun van de staten-generaal en de voc.
it is unclear whether the first expedition was the expedition by jacques l'hermite to the coast of chile, peru and bolivia, set up by stadtholder maurice with the support of the states general and the voc.