Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
melding van overlijden
От: Машинный перевод Предложите лучший перевод Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
akte van overlijden
death certificate
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
verklaring van overlijden
fetal death certificate
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 10 Качество: Источник: IATE
melding van onregelmatigheden;
reporting of irregularities;
Последнее обновление: 2014-11-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
datum van overlijden: …
date of his/her death: …
Последнее обновление: 2014-11-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
op de datum van overlijden
on the date of death, the insured person
aantal gevallen van overlijden (%)
number of deaths (%)
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
vaststelling van de dag van overlijden
establishment of the date of decease
Последнее обновление: 2019-05-31 Частота использования: 6 Качество: Источник: IATE
datum van overlijden of slachting,
date of death and slaughter,
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
datum van overlijden of slachting;
date of death or slaughter.
Последнее обновление: 2019-05-31 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
risicobedrag op het tijdstip van overlijden
death strain
datum en plaats van overlijden: …
date and place of death: …
getuige bij de aangifte van overlijden:
witness to the registration of death:
Последнее обновление: 2018-02-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
zo ja, datum van overlijden aangeven …
if he/she is, please indicate the date of the death …
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
datum van overlijden van de echtgenoot: …
date of death of the spouse: …
termijnpremie betaalbaar tot het moment van overlijden
true premium
er werden geen gevallen van overlijden gemeld.
no deaths were reported.
datum en tijdstip van overlijden/perfusie;
date and time of the death/perfusion;
niet omwille van overlijden en niet omwille wraak
not for the sake of death and not for the sake of revenge,
incidentie van overlijden/kgc-bepaald mi (“ behandeld na
table 4 incidence of death/ cec-assessed mi (« treated as randomised » population)
Последнее обновление: 2012-04-11 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
oorzaak van overlijd
cause of death
Последнее обновление: 2014-11-13 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE