Вы искали: met uitsluiting van elke ander rechter (Голландский - Английский)

maar met uitsluiting van:
but excluding:

met uitsluiting van betaalmiddelen;
excluding instruments of payment;

met uitsluiting van het geslacht...
with exclusion of the genus...

met uitsluiting van ammoniakhoudende vinasse.
ammonium stillage excluded

met uitsluiting van alle programma's
excluding all programs

andere (met uitsluiting van bakkersgist)
other, excluding bakers' yeast

verzekering met uitsluiting van gedeeltelijke verliezen
limited terms

alles nadrukkelijk met uitsluiting van winstoogmerk.
everything explicitly excluding profit.

sterftetafel met uitsluiting van een welbepaalde doodsoorzaak
cause-deleted life table

=534 met uitsluiting van valeriana jatamansi jones
=534 excludes valeriana jatamansi jones

met uitsluiting van anderen verantwoordelijk voor het verkrijgen van
responsible for obtaining the consent of those persons depicted

met uitsluiting van fossielebrandstoffencapaciteit voor bijstook in haar kerncentrales.
excluding auxiliary fossil-fuelled capacity at its nuclear stations.

tegen het dictatoriaal machtsvertoon, met uitsluiting van alle vrijheid
the dictatorial display of power, exclusive of any kind of liberty

andere geldmiddelen en geldequivalenten (met uitsluiting van overheidseffecten)
other cash and cash equivalents (excluding government securities)

de verkoop van gebruikte goederen gebeurt met uitsluiting van elke aansprakelijkheid voor materiële schade.
the sale of used goods takes place to the exclusion of all liability for material defects.

„goederen”: alle roerende goederen, met uitsluiting van elektriciteit;
“ ‘goods’ means all movable property, excluding electricity;”;

andere niet-hematologisch e toxiciteit (met uitsluiting van metabole voorvallen)
other non-haematologica l toxicities (excluding metabolic events)

picrorhiza kurrooa (ii) (met uitsluiting van picrorhiza scrophulariiflora) #2
picrorhiza kurrooa (ii) (excludes picrorhiza scrophulariiflora) #2

de volgende stoffen, met uitsluiting van alle andere additieven, mogen worden bijgemengd:
the following may be incorporated to the exclusion of all other additives:

hun doel beperken tot het verzekeringsbedrijf en tot de verrichtingen die daaruit rechtstreeks voortvloeien, met uitsluiting van elke andere handelsactiviteit;
limit its objects to the business of insurance and operations arising directly therefrom, to the exclusion of all other commercial business;