Вы искали: monitoringsinstrumenten (Голландский - Английский)

het ontwikkelen van kwalitatief hoogstaande monitoringsinstrumenten en beoordelingssystemen voor integratiebeleid en -maatregelen;
develop high quality monitoring tools and evaluation schemes for integration policies and measures;

het is overduidelijk geworden dat er monitoringsinstrumenten nodig zijn, maar vooral zijn er maatregelen nodig om de achteruitgang van het bos te voorkomen.
it has become abundantly clear that we need monitoring systems, but above all that we need to guard against the causes of woodland decline.

het blijft echter zeer moeilijk om overtredingen begaan door particulieren en ondernemingen aan te tonen, zodat het nuttig zou zijn de nationale controle- en monitoringsinstrumenten onder te brengen in een speciaal netwerk.
however, it is still very difficult to ascertain infringements by individuals and companies, and it would therefore be useful to provide for specific networking of national verification and monitoring instruments.

als het ehis-onderzoek wordt gebruikt als een uniform monitoringsinstrument voor lichaamsbeweging in de hele eu, dan moeten dergelijke beperkingen worden aangepakt.
such limitations have to be addressed if the ehis survey is to be used as a uniform physical activity monitoring tool across the eu.