Вы искали: nazien (Голландский - Английский)

controlesom nazien
verify checksum

nazien van de rekeningen
auditing of accounts

voorleggen en nazien van de rekeningen
presenting and auditing accounts

afdeling iv: nazien van de rekeningen
section iv: auditing of accounts

een rekening nazien en sluitend maken
to square accounts

rekening en verantwoording-nazien van de rekeningen
presenting and auditing accounts

de resultaten kunt u nazien door te klikken op resultaten .
you can see the results by clicking on results.

de kosten voor uw verblijf kunt u nazien op onze prijslijsten.
the price list will inform you about all costs of your stay.

het berekenen van de vervoerkosten, het nazien van de afrekening;
assessing transport costs and checking the detailed accounts

titel vi: rekening en verantwoording — nazien van de rekeningen
title vi: presenting and auditing accounts

we zullen alle andere versies nazien en mogelijke fouten herstellen.
we are going to verify all the other versions and rectify any errors.

door op de icon te klikken kunt u de identiteit van de afzender nazien.
this allows you to perform an identity check and insure the message has not been tampered with. just click on the icon to check the sender's identity.

na dat een vertaling is gedrukt, begint het nazien en corrigeren van de vertaling.
after a translation is printed the work of revising and correcting the translation begins.

het periodiek in werking stellen en het nazien van waterdichte deuren en daarop aan te brengen aanwijzingen
marking, periodical operation and inspection of watertight doors

bij het nazien van de contracten besloot de platenmaatschappij dat ze nog een album te goed hadden van de band.
denny doherty said that if the mamas and the papas had recorded the album, it might have been their best.

de nederlandse bankrekening heeft onze voorkeur, daar kunnen we namelijk on-line alle betalingen direct nazien.
we prefer using the dutch bank account, so that we can check all the money transfers on-line.

ruim op tijd voor de inhuldiging van koningin wilhelmina in 1898 liet koningin-regentes emma de kroon nazien door een juwelier.
in 1898, 24 of the 74 pearls were removed as the crown was prepared for the installation of queen wilhelmina.

dank u wel, mijnheer paasilinna. wij zullen hieraan de nodige aandacht besteden en de geluidsinstallaties in het algemeen laten nazien.
thank you, mr paasilinna, we will look into all that and check the sound system in general.

kan de controlesom niet nazien omdat geen controlesom applicatie is gevonden. controleer a.u.b. de afhankelijkhedenpagina in de krusader instellingen.
ca n't verify checksum since no supported tool was found. please check the dependencies page in krusader's settings.

de groep is in het algemeen ook van mening dat de eigenlijke verdragstekst zoveel mogelijk moet worden vereenvoudigd zodat deze tekst duidelijker, gemakkelijker te begrijpen en dus toegankelijker wordt voor burgers die hem willen nazien en bestuderen.
the group also feels in general that it is necessary to simplify as far as possible the actual text of the treaty so that its contents are clearer, easier to understand and therefore accessible to citizens interested in examining and studying it.