Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
stad
city
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
wij danken de burgemeester voor de snelle en nette werkzaamheden die onze stad zullen doen bloeien.
we thank the mayor, as the work is carried out quickly and cleanly and our city developed.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
alle vergezeld van tekeningen van de stad in een zeer nette en duidelijk aangegeven.
all accompanied by drawings of the city indicated in a very neat and clear.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
net buiten de stad bevindt zich de vismijn.
just outside of town you will find the fish market.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
de olievelden liggen net ten zuiden van de stad.
the oilfields lie just south of the city.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
de heuvel bevindt zich net ten noorden van de oude stad.
the hill lies to the north of the quirinal, overlooking the campus martius.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
in 1904 en 1905 werd het waterleidingbedrijf net buiten de stad gebouwd.
the fountains are located in the lake just outside the city hall and were constructed in 1970.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
alshalateen is een egyptische stad, net op de noordelijke administratieve grens.
the only other populated place is the small village of hadarba, south east of hala'ib town on the coast.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
de stad heeft ongeveer 1700 inwoners, ongeveer net zo veel als in 1920.
there live about 1700 people in the city, the same number of people as in 1920.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
== transport ==net buiten de stad is hagfors airport gelegen.
==transportation==hagfors airport is located at the town's border.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
dar abdelkarim zit bij de ingang van de oude stad van taroudant, net buiten het centrum.
dar abdelkarim sits at the entrance to the ancient city of taroudant, just outside the city centre.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
dankzij de handel met altanboelag, een mongoolse stad net over de grens, werd de stad welvarend.
it was the starting point of the boundary markers that defined what is now the northern border of mongolia.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
avond vertrek - in de ochtend is er, de hele dag in de stad en net zo terug.
evening departure - in the morning there, the whole day in the city and back the same way.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
== bekende gebouwen ===== wayne manor ===een groot landhuis net buiten de stad.
* wayne manor is the mansion estate of bruce wayne and the location of the batcave.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
boven aangekomen hebben we mooie plaatjes kunnen maken van de stad parijs (net als op de eiffeltoren).
up there, we can make beautiful pictures of paris (just like the eiffel tower).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
==geschiedenis==daorson was een stad rondom een centraal fort (een acropolis), omgeven door cyclopische muren, net zoals mycene in griekenland.
the remnants of daorson can be found at ošanići,near stolac, bosnia and herzegovina.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество: