Вы искали: ontluikende (Голландский - Английский)

nieuwe en ontluikende democratieën
ned

deze ontluikende democratieën verdienen beter.
these emerging democracies deserve better.

identificeren van ontluikende, vertrouwensondermijnende risico's
identifying emerging risks for creating trust and confidence

priestley wees de ontluikende chemie van zijn tijd af.
priestley dismissed the burgeoning chemistry of his day.

het ontluikende vertrouwen is echter omgeslagen in diepe bezorgdheid.
the trust has, however, suddenly turned to deep concern.

de grote gevaren van de ontluikende industrie op urantia zijn:
the perils of budding industry on urantia are:

dat zijn wij de samenleving en de ontluikende democratie van oekraïne verplicht.
we owe that to ukrainian society and to its nascent democracy.

eind april worden de rupsen wakker en eten van de ontluikende blaadjes.
by the end of april the caterpillars awake and start eating. they also start turning green.

jerez de la frontera is een van de ontluikende toeristische bestemmingen in spanje.
jerez de la frontera is one of the burgeoning tourist destinations in spain.

dit was het begin van de ontluikende theorie van de "l"-functies.
much previous work in the area began to be unified around a better knowledge of "l"-functions.

ik meen echter dat er dit jaar sprake is van een ontluikende toenadering tussen de twee fora.
i, however, feel that, this year, some small degree of rapprochement was achieved.

bovendien helpt ze europa toegang te krijgen tot nieuwe en ontluikende markten."
openness ensures mutually beneficial cooperation with our key international partners, assists developing countries and helps europe access new and emerging markets."

de grote opkomst van de burgers bij het stemproces is een hoopvol gegeven voor een ontluikende democratie.
the extensive participation of the people in the electoral process constitutes a reason for feeling optimistic about iraq’s burgeoning democracy.

de ontluikende positieve ontwikkeling in moldavië moet gesteund worden met maatregelen die het democratische systeem versterken.
positive action to develop moldova must be supported with measures that boost the democratic system.

het concurrentievermogen van de europese bewapeningsindustrie is van levensbelang voor het ontluikende europese veiligheids- en defensiebeleid.
the competitiveness of the european defence industry is vital to the credibility of the nascent european security and defence policy.

wordt dit ontluikende politieke spectrum eigenlijk ook door ons begeleid in het kader van de democratiseringsprogramma's?
is this newly emerging political spectrum also being monitored by ourselves in the context of the programme for democracy?

de inspanningen van de commissie inzake copyrightbeleid beoogden de verdere ontwikkeling van de ontluikende grensoverschrijdende eu-markt voor kennisverspreiding.
commission efforts on copyright policy have been aiming to further develop the emerging eu cross-border market for the dissemination of knowledge.

rusland en de meeste ontluikende economieën hebben echter jammer genoeg broze en recente instellingen die niet van diepgaande democratische steun kunnen genieten.
on the other hand, russia and the majority of the emerging economies have institutions which are unfortunately fragile, newly created and lacking in deep-rooted democratic support.

de ontluikende regeringen die in de “arabische lente” geboren zijn, zullen worden gestabiliseerd en tirannieke regimes zullen vallen.
the nascent governments born in “arab spring” will become stabilized and tyrannical regimes will fall.

de 'blauwe economie' biedt mogelijkheden voor duurzame economische groei, zowel in gevestigde als in ontluikende mariene en maritieme sectoren.
the 'blue economy' presents opportunities for sustainable economic growth both in established and emerging marine and maritime sectors.