Вы искали: op de hoogte blijven (Голландский - Английский)

op de hoogte blijven
keep in touch

op de hoogte blijven?
may we count on you?

altijd op de hoogte blijven
stay up to date

wilt u op de hoogte blijven?
do you wish to be kept informed?

wil je steeds op de hoogte blijven
if you want us to keep you informed,

op de hoogte blijven van het evaluatieproces;
be informed on the outcome of the evaluation process;

wilt u op de hoogte blijven van deze zoekopdracht?
do you want to stay informed about changes in this search query? please register now!

wil je op de hoogte blijven?schrijf je in.
want to stay up to date? please subscribe to our news letter.

wil je op de hoogte blijven meld je dan nu aan.
if you want to be on this list give your email address.

op de hoogte blijven van nieuwe teksten: mailinglist
stay informed about new texts: mailinglist

op de hoogte blijven van alle veranderingen op deze website?
stay updated on all changes on this website?

wilt u als eerste op de hoogte blijven van alle nieuwtjes?
be the first one to stay tune on our news?

zorg dat uw nieuwe skype-contactpersonen op de hoogte blijven.
make sure your new skype contacts are kept in the loop.

groepen kunnen met elkaar communiceren en op de hoogte blijven. "
whether in the office, on the road, or at home and have access to the internet; groups can communicate with one another and keep up to date. "

stel, je wilt op de hoogte blijven van het laatste apple nieuws.
let's say you like to keep track of the latest news about apple.

je kunt op de hoogte blijven van het opnameproces via een speciale website.
you can keep up to date on the recording process at a special website.

"relive your youth": op de hoogte blijven van dit franse initiatief
"relive your youth": keep up to date with this french initiative

anders kunnen de burgers niet op de hoogte blijven van dergelijke processen.
otherwise, it will be impossible for people to acquaint themselves with such a process.

wilt u op de hoogte blijven van de laatste ontwikkelingen op casino gebied?
would you like to receive the latest news on casino developments?

de commissie kan u op de hoogte blijven houden van verdere openbare aanbestedingen.
the commission can commit itself to regularly informing parliament of the invitations to tender which are published.