Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
de aftrap van het festival gebeurt traditiegetrouw met de state of the union, uitgesproken door een opiniemaker.
the kick-off of the festival is traditionally the state of the union speech delivered by an opinion-maker.
als we dat willen bewerkstelligen, zullen we moeten proberen elke opiniemaker, de media, elk parlementslid, elke zakelijke leider, alsook elke minister te beïnvloeden.
we are going to have to try and influence every opinion-former, the media, every parliamentarian, business leaders as well as government ministers if that is to be secured.
etienne vermeersch (sint-michiels, 2 mei 1934) is een belgisch filosoof, ethicus, klassiek filoloog, scepticus en opiniemaker.
etienne vermeersch (born may 2, 1934 in sint-michiels (nowadays part of bruges)) is a belgian (moral) philosopher, skeptic, opinion maker and debater.