Вы искали: opleiding volgen (Голландский - Английский)

inactieven die onderwijs of een opleiding volgen
inactive persons in education or training

inactieven die geen onderwijs of opleiding volgen*,
inactive, not in education or training*,

vroegtijdige schoolverlaters die geen onderwijs of opleiding volgen
early school leavers not in education or training

 de personeelskosten van degenen die de opleiding volgen;
 trainees personnel

deelnemers die na de deelname onderwijs/opleiding volgen*,
participants in education/training upon leaving*,

het is dus van belang dat zeevarenden een gedegen opleiding volgen.
good training for crews is therefore essential.

de verplaatsingskosten van de opleiders en degenen die de opleiding volgen;
trainers' and trainees' travel expenses,

in 2010 lieten slechts 13 à 15 lidstaten ambtenaren opleiding volgen.
in 2010 only 13 to 15 member states sent officers to receive training.

 de verplaatsingskosten van de opleiders en degenen die de opleiding volgen;
 trainers and trainees travel expenses

ondanks haar talent voor wiskunde kon ze in rusland geen opleiding volgen.
despite her obvious talent for mathematics, she could not complete her education in russia.

b) de verplaatsingskosten van de opleiders en degenen die de opleiding volgen;
(b) trainers' and trainees' travel expenses,

misschien kan je een opleiding volgen bij een cbo (centrum voor beroepsopleiding).
maybe you can take a course in a cbo (centre for vocational education).

de finalisten konden een opleiding volgen om hun bedrijven succesvol voor te stellen.
they were given the opportunity to attend a training course on how to successfully present their businesses.

percentage jongeren die geen werk hebben, geen onderwijs of opleiding volgen (neet)
young people not in employment, education or training (neet) rate

in die drie opzichten is de mobiliteit van personen die een opleiding volgen uiterst belangrijk.
in all of these three aspects mobility of people under-going training is so very important.

inhoud van de bijlage van de richtlijn: chauffeurs van voertuigen moeten een opleiding volgen.
content of the annex to the directive: drivers of vehicles must receive training courses.

een opleiding volgen en oefeningen houden om te kunnen voldoen aan de eisen inzake interoperabiliteit;
undertake training and exercises in order to meet the interoperability requirement;

- niveau van de initiële opleiding, beroepsstatuut, ... van personen die een voortgezette opleiding volgen,...
- initial level of training, professional status, persons in continued training, ...

inhoud van de bijlage bij de richtlijn: chauffeurs van adr-voertuigen moeten een opleiding volgen.
content of the annex to the directive: drivers of vehicles must attend training courses.

begeleiders in de onderneming kunnen opleidingen volgen.
tutors in the enterprise can follow training courses.