Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ort: ???
ort: ???
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
(1) ort
berglandschaft (1)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
( ort ) ... , den ...
( ort ) , den
Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 1
Качество:
met "vor ort.
== art in public spaces ==in the context of the series of exhibitions, "contemporary sculpture i, ii, iii and iv" which were held between 1983 and 2004, sennestadt gmbh and sennestadtverein e.v.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
doeldierso ort(en)
target species
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
ort und datum der ausstellung
ort und datum der ausstellung
Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 1
Качество:
http://www.monitorniel.be ort:
http://www.digitaleweek.be/
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
behälter an einem gut gelüfteten ort aufbewahren.
behälter an einem gut gelüfteten ort aufbewahren.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
behälter dicht geschlossen an einem gut gelüfteten ort aufbewahren.
behälter dicht geschlossen an einem gut gelüfteten ort aufbewahren.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
nur im originalbehälter an einem kühlen, gut gelüfteten ort aufbewahren.
nur im originalbehälter an einem kühlen, gut gelüfteten ort aufbewahren.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
behälter dicht geschlossen halten und an einem kühlen ort aufbewahren.
behälter dicht geschlossen halten und an einem kühlen ort aufbewahren.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
europäische zentralbank name titel ort , datum vertragspartner name titel ort , datum
europäische zentralbank name titel ort , datum vertragspartner name titel ort , datum
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
deze burgers zijn voor hun informatievoorziening voortaan vooral aangewezen op de beide staatszenders ort en rtr.
from now on, these citizens will have to rely on the two public channels, ort and rtr, to provide them with information.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
onder balkanexperts geniet zij als geëngageerde politica grote waardering want mevrouw pack was en is ook am ort.
as a committed politician she enjoys great recognition among balkans experts, for mrs pack was and still is "in situ" .
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
tot nu toe verscheen bij elke ort een boek in de serie realisten met daarin van alle deelnemers een korte biografie en drie afbeeldingen in kleur.
until now each ire was accompanied by the punlication of a book in the series "realisten" in which a brief biography of each participant was to be found, as well as three works in full colour.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
1 . das zeichen + bedeutet , dass der angegebene ort als interventionsstelle fuer die betreffende getreideart gilt .
1 . das zeichen + bedeutet , dass der angegebene ort als interventionsstelle fuer die betreffende getreideart gilt .
Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 1
Качество:
het kremlin probeert zijn wil op te leggen aan ruslands nationale netwerken ort, rtr en ntv en een ideologie te ontwikkelen waarin de media alleen maar staatsbelangen kunnen adverteren.
کرملین در تلاش است تا اراده خود را بر شبکه های ملی ort، rtr و ntv روسیه تحمیل کند و ایدئولوژی ایجاد کند که در آن رسانه ها فقط بتوانند منافع دولتی را تبلیغ کنند.
Последнее обновление: 2023-06-21
Частота использования: 3
Качество:
bij de vgb, gevestigd in den haag, werden pro-duitse propagandabrochures vervaardigd die op naam van ort werden uitgegeven.
the vgb, seated in the hague, produced pro-german propaganda brochures, which were published under the banner of ort.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
benteli, bern 1970*hans rudolf reust: "aus dem musée éclaté an den ort des werks.
*hans rudolf reust, "aus dem musée éclaté an den ort des werks, kunsthalle bern 1969-1993", bern 1993, isbn 3-85780-088-7
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
de wateren begrensd door een lijn vanaf hassensør op de oostkust van jutland tot gniben op de westkust van seeland tot gilbjerg hoved, vandaar over de noordelijke toegangswegen van de sont tot kullen op de kust van zweden, vandaar in zuidelijke richting langs de kust van zweden tot de vuurtoren van falsterbo, vandaar over de zuidelijke toegang van de sont tot de vuurtoren van stevns, vandaar langs de zuidoostkust van seeland, vandaar over de oostelijke toegang van de storstrøm, vandaar langs de oostkust van het eiland falster tot gedser, vandaar naar darsser ort op de kust van duitsland, en vandaar in zuidwestelijke richting langs de kust van duitsland en de oostkust van jutland tot het beginpunt.
the waters bounded by a line from hasenoere head on the east coast of jutland to gniben point on the west coast of zealand to gilbjerg head; then across the northern approaches of the Œresund to kullen on the coast of sweden; then in a southerly direction along the coast of sweden to falsterbo light; then across the southern entrance of the Œresund to stevns light; then along the south-east coast of zealand; then across the eastern entrance of the storstroem sound; then along the east coast of the island of falster to gedser; then to darsser ort on the coast of germany; then in a south-westerly direction along the coast of germany and the east coast of jutland to the point of beginning.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 3
Качество: