Вы искали: samen uitkomen (Голландский - Английский)

uitkomen
hatching

samen kunnen we er wel uitkomen.
we can work it out together.

tijd van uitkomen
hatching moment

periode van uitkomen
hatching period

kun jij de deur uitkomen?"
can you get out?"

de berekeningsprocedure zal niet uitkomen
the calculation procedure does not converge

kijken waar we uitkomen. eef
we'll see where we end up. eef

het zal met de jaren uitkomen
it will come true through the years

je weet nooit wat zou uitkomen ..
you never know what would come true..

datum waarop de kuikens uitkomen
date of hatching

deze plaat zal in augustus uitkomen.
this record will be out in august.

een structuur die de prioriteiten doet uitkomen
a structure to reflect priorities

leeftijd: datum van uitkomen invullen.
age: provide date hatched.

gelukkige verjaardag en al je wensen uitkomen
happy birthday and all your wishes come true

de verwachtingen zullen uitkomen zoals beloofd.
so you are now in the time of great expectations, and these will be fulfilled as you have been promised.

we hopen dat al jullie wensen uitkomen!
hopefully all your wishes come true!

spel informatie:wie zegt dat fantasieën niet uitkomen.
game information:who says that fantasies don't come true. bring your dreams to life and imagine that you are a beautiful princess.

wij hopen allen dat uw verwachtingen inderdaad uitkomen.
we all hope that what you expect will indeed come to pass.

lagere olieprijzen doen de inflatie tijdelijk lager uitkomen
lower oil prices temporarily drive inflation lower

de risico's op negatieve ontwikkelingen hangen samen met het niet uitkomen van de voornaamste veronderstellingen waarop de voorspellingen zijn gebaseerd.
downside risks reside in the non-realisation of the main assumptions underlying the forecasts.