Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
seb
seb
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
seb.
:15.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
seb ruiz
seb ruiz
Последнее обновление: 2014-10-14
Частота использования: 2
Качество:
seb / moulinex
seb/moulinex
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
gemiddelde (%) seb
mean (%) seb
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
seb 'surfin' down under 'ruiz
seb'surfin 'down under' ruiz
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
seb is dus erg afhankelijk van deze verdeler.
seb is thus very dependent on this distributor.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
economische ontwikkeling : een explosie dankzij de seb
the evolution of the economy : a real boom thanks to seb
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
(zaak comp/m.2621 — seb/moulinex)
(case comp/m.2621 — seb/moulinex)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
niet seb heeft de spelregels vastgesteld, maar brussel.
it is not seb that has established the rules of the game; it is brussels.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
seb surfin'down under ruiz me@sebruiz.net
seb surfin'down under ruiz me@sebruiz. net
Последнее обновление: 2014-10-14
Частота использования: 1
Качество:
dit komt doordat seb de dalende verkoop van moulinex heeft kunnen compenseren.
the stability in its market shares is due to the fact that the decline in moulinex’s sales was offset by an increase in seb’s sales.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
swedbank en seb hebben samen al 36 % van de markt in handen.
swedbank and seb alone account for 36 % of the market.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
in 2004 waren de verkopen aan seb goed voor 93 % van het omzetcijfer van euromoteurs.
in 2004, sales to seb accounted for 93 % of euromoteurs’ turnover.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
dankzij deze maatregel heeft een concurrent zich op deze markten kunnen vestigen en kan hij concurrentiedruk uitoefenen op seb.
this has enabled a competitor to become established on these markets and exert competitive pressure on seb.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
het concern seb gaat daar een productiesite sluiten, omdat het de concurrentie van goedkope importgoederen uit china niet meer aankan.
the seb group is going to close a production unit in the town, since competition from low-price chinese imports has become intolerable.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
alle producten die gemaakt zijn door de vestiging van seb worden opgeslagen en verdeeld vanuit de belangrijke douane loodsen van het station van selongey.
all the items which are produced by seb factories are stocked and distributed from the vast warehouses situated in selongey near the train station.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
de eerste van dergelijke beschikkingen waartegen in beroep werd gegaan was die in de zaak-seb/moulinex.
the first such decision appealed against was taken in seb/moulinex.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
de eerste beschikking die in 2002 op deze manier tot stand kwam, was die in zaak-seb/moulinex.
seb/moulinex was the first such decision in 2002.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
1998 - voltooiing van de aankoop van arno: de groep seb heeft 98% van het kapitaal in handen.
1998 - the group share in arno’s capital was increased to 98%. acquisition of volmo, the colombian and venezuelan leader for small domestic appliances.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: