Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
hij sluit vriendschap met een krijger van de balansbrengende kracht, shana.
in the process, he befriends a fighter for the balancing force and names her "shana".
sadwick vindt shana en verneemt dat zijn doel net het vernielen van de wereld is.
bobby is heading to corona, the royal floating castle, to deliver a powerful artefact, the whispering stone, to the king.
de plaats werd het bestuurlijk centrum van het gelijknamige district shana van de japanse provincie chishima.
under japanese administration that ended in 1945, the village of shana was the central settlement of the island.
shakugan no shana, vaak kortweg shana, is een serie light novels (japanse geïllustreerde romans) geschreven door yashichiro takahashi en geïllustreerd door noizi ito.
, also known simply as , is a japanese light novel series written by yashichiro takahashi with illustrations by noizi ito.
we willen bij deze onze speciale dank uiten aan degenen die op de één of andere manier hebben bijgedragen aan de ontwikkeling van deze site, in het bijzonder aan shana shepherd en rineke van rij voor het vertalen en verrijken van deze site en esmeralda smit en erika de léon voor het nalezen en het geven van hun op- en aanmerkingen.
acknowledgment we would like to give a special thanks to the people who participated, in one form or another, in the development of this webpage: especially shana shepherd, ryan daly and rineke van rij for translating and enriching the page, and to esmeralda smit and erika de de león for revising the text and giving their comments.
==districten==*kunashiri (国後郡) (beheerd door rusland)*etorofu (択捉郡) (beheerd door rusland)*furebetsu (振別郡) (opgeheven in april, 1923)*shana (紗那郡) (beheerd door rusland)*shibetoro (蘂取郡) (beheerd door rusland)*shikotan (色丹郡) (beheerd door rusland)*uruppu (得撫郡) verkregen in het verdrag van sint-petersburg, afgestaan met het vredesverdrag van san francisco*shimushiro (新知郡) verkregen in het verdrag van sint-petersburg, afgestaan met het vredesverdrag van san francisco*shumushu (占守郡) verkregen in het verdrag van sint-petersburg, afgestaan met het vredesverdrag van san francisco
==districts==*kunashiri (国後郡) (occupied and administered by russia, see kuril island conflict)*etorofu (択捉郡) (occupied and administered by russia)*furebetsu (振別郡) (dissolved april, 1923 when its villages merged with several villages in shana and etorofu districts to form the village of rubetsu in etorofu)*shana (紗那郡) (occupied and administered by russia)*shibetoro (蘂取郡) (occupied and administered by russia)*shikotan (色丹郡) (split off of hanasaki district in 1885; currently occupied and administered by russia)*uruppu (得撫郡) acquired in treaty of saint petersburg (1875), ceded in san francisco treaty*shimushiru (新知郡) acquired in treaty of saint petersburg, ceded in san francisco treaty*shumushu (占守郡) acquired in treaty of saint petersburg, ceded in san francisco treaty==notes====references==* nussbaum, louis-frédéric and käthe roth.