Вы искали: stroomverbruikers (Голландский - Английский)

na dat tijdstip zou de behandeling van alcoa worden afgestemd op die welke voor de overige stroomverbruikers geldt.
after that date, the way that alcoa was treated would be brought into line with that of other electricity customers.

de vereiste middelen zijn afkomstig van een parafiscale heffing die alle stroomverbruikers via onderdeel a4 van het stroomtarief moeten voldoen.
the required resources are raised via a parafiscal charge imposed on all electricity consumers by way of component a4 of the electricity bill.

cia is een brancheorganisatie met 180 actieve ondernemingen, waaronder een aantal van de grootste stroomverbruikers in het verenigd koninkrijk.
cia is a trade association comprising 180 operating companies, which comprise some of the major electricity consumers in the united kingdom.

in de hier te onderzoeken zaak dragen de begunstigde ondernemingen niet de financiële last van de heffing, die uitsluitend drukt op de stroomverbruikers.
in the case at hand, the beneficiaries do not bear the financial burden of the levy, which rests solely on electricity consumers.

in de hier te onderzoeken zaak draagt de begunstigde onderneming alcoa de financiële last van de heffing niet, die uitsluitend drukt op de stroomverbruikers.
in the case at hand, the beneficiary alcoa does not bear the financial burden of the levy, which rests solely on electricity consumers.

de commissie vindt dat de stelling niet kan worden geaccepteerd als zou exploitatiesteun die voor bepaalde industriële ondernemingen is gereserveerd, een gepast antwoord kan zijn voor marktfalen op de lokale stroommarkt waarvan alle stroomverbruikers nadeel ondervinden.
the commission does not consider it possible to accept that operating aid for a few industrial companies is an appropriate response to the lack of competition on the local electricity market, which affects all electricity users.

energywatch is een overheidsorgaan (non departmental public body) dat de belangen van gas- en stroomverbruikers in heel groot-brittannië verdedigt.
energywatch is a non-departmental public body representing the interests of gas and electricity consumers across great britain.

volgens italië betrof genoemde zaak steun aan kleine en middelgrote ondernemingen die geen grote stroomverbruikers zijn en dus minder dan ondernemingen zoals alcoa te lijden hebben van het ontbreken van geschikte energie-infrastructuur en van de imperfecte stroommarkt op sardinië.
according to italy, the case cited concerned aid for smes, which are not large energy users and therefore are less liable to suffer from the lack of adequate energy infrastructure and the imperfection of the electricity market in sardinia than undertakings like alcoa.

veel gebieden die toegang tot het net moeten hebben slechts beperkte toegang, zoals in stedelijke port-au-prince, waar de macht is alleen beschikbaar voor 10 uur per dag voor de meeste stroomverbruikers.
many areas that have access to the grid only have limited access, such as in metropolitan port-au-prince, where power is available for only 10 hours daily to most power consumers.

ik vind dat de beschikbaarheid van gelden voor de verwerking van radioactief afval gegarandeerd moet zijn. daarnaast moet een halt worden toegeroepen aan het marktverstorende en concurrentieverstorende gebruik van middelen die ooit als reserves zijn aangelegd en met dat doel door de stroomverbruiker zijn opgebracht.
i believe that we should be working towards the guaranteed availability of funding for waste disposal, and i also believe that it should be forbidden to use these provisions, which were collected from electricity customers to make provision for future liabilities, in a way that distorts markets and competition.