Вы искали: trogir (Голландский - Английский)

trogir
trogir

trogir is een prachtig voorbeeld van stadsontwikkeling.
trogir is an excellent example of urban continuity.

trogir is gelegen in het centrum van dalmatië.
trogir is a city located in the center of dalmatia. its port is a favorite destination for seafarers because of its good position and natural protection.

de beste kwaliteit in huurauto's in trogir
the best quality in your car rental in trogir

de nieuwste modelen in trogir voor de beste prijzen.
the latest car rental models in trogir at the best prices.

het is gelegen aan de mooie kust tussen trogir en split.
it is situated on the attractive coast between trogir and split.

dit keer zijn we vanaf de camping met een taxiboot naar trogir gegaan.
this time we went to trogir from the campsite with a taxi boat.

het historisch centrum van trogir staat sinds 1997 op de werelderfgoedlijst van unesco.
the historic center of trogir has been since 1997 on the unesco world heritage site.

tijdens uw verblijf in vis adviseren wij u de steden split en trogir te bezoeken.
while you're in vis be sure to visit the cities of split and trogir.

die club leende hem achtereenvolgens uit aan hnk Šibenik, hnk trogir en nk međimurje Čakovec.
stipe bačelić-grgić (born 16 february 1988 in Šibenik) is a croatian football midfielder, currently plays for cercle brugge in the belgian pro league.

arbanija is een plaats in de gemeente trogir in de kroatische provincie split-dalmatië.
originally named "coloradia" by jose f. bonaparte in 1978, this name had already been assigned to a moth, and so the animal was renamed.

het cultureel en historische aanbod van trogir of split trekt zelfs de meest selectieve bezoekers aan.
the cultural and historical offer of trogir or split, with the highest quality repertoire, attracts even the most selective visitors.

arbanija is een klein stadje aan het eiland ciovo en het is verbonden met de stad trogir door middel van een brug.
arbanija is a small town on the island of Čiovo and it is connected to the town of trogir by bridge.

de haven van trogir is een favoriete bestemming van zeevarenden, want het is goed gepositioneerd en op natuurlijke wijze beschermd.
the port of trogir is a favored destination of seafarers because it is well positioned and naturally sheltered.

het eiland ligt op 30 km van de stad split en 2 km van het centrum van trogir. ciovo is verbonden met het vasteland door 2 bruggen.
the island is located 30 km from the city of split and 2 km from the town center of trogir. ciovo is connected to the mainland by 2 bridges.

okrug gornji is een traditioneel dalmatische stad en een toeristische verblijf op het westelijke deel van Čiovo eiland, dat is verbonden met een brug naar de stad trogir.
okrug gornji is a traditional dalmatian town and a tourist residence on the western part of Čiovo island, which is connected with a bridge to the city of trogir.

de stad is gevestigd in een zeer vruchtbare vlakte en werd voorheen kastel vitturi genoemd naar de adellijke familie van trogir, die aan het eind van de 15e eeuw werd ontwikkeld.
the town is settled in a very rich flatland and used to be called kaštel vitturi after the noble family from trogir which developed it at the end of the 15th century.

de historische kern van trogir kreeg zijn plaats op de unesco-lijst van werelderfgoed-bezienswaardigheden vanwege zijn schoonheid en culturele waarde.
trogir's historical core got its place on unesco's list of world heritage sights because of its beauty and cultural value.

tijdens uw verblijf in deze prachtige stad, mis uw kans niet om split, trogir en omis, de nabijgelegen aantrekkelijke toeristische bestemmingen te bezoeken. must see:
while in this beautiful town, do not miss the opportunity to visit split, trogir and omiš, the nearby attractive tourist destinations.

het is een ideale plek voor mensen die wensen hun vakantie door te brengen in rust en stilte. als u een fan bent van historische plaatsen, raden wij u aan om ook oude steden zoals split en trogir bezoeken.
it is an ideal place for people who wish to spend their vacation in peace and quiet. if you are a fan of historical sites be sure to visit ancient towns such as split and trogir.