Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
de voorschriften inzake visgereedschap en vistuig zijn vervat in een verordening betreffende de beroepsvisserij op zee.
fishing tools and gears are regulated through an ordinance on commercial marine fisheries.
toen het meest vernielende visgereedschap, sleepnetten, werden verwijderd, gingen de vissers meer vangen.
once the most degrading fishing gear, seine nets, were removed, the fishermen were catching more.
de belangrijkste aandachtspunten zijn verwerking, havenfaciliteiten en de vissersvloot die gemoderniseerd moet worden om de arbeidsomstandigheden en de selectiviteit van het visgereedschap te verbeteren.
the major focus areas will be processing, port facilities and the fleet, which is in need of modernisation in order to improve working conditions and selectivity of the fishing gear.
de genomen maatregelen variëren van een totaalverbod tot regulering van het visgereedschap om ervoor te zorgen dat de zalmbestanden in goede conditie blijven en zich kunnen herstellen.
measures taken range from total prohibition to the regulation of fishing gear, in order to target better the stocks of salmon in good condition and preserve those in need of recovery.
de belangrijkste aandachtspunten zijn verwerking, havenfaciliteiten en de vissersvloot die gemoderniseerd moet worden om de arbeidsomstandigheden, de hygiëne en de selectiviteit van het visgereedschap te verbeteren.
the major areas are processing, port facilities and the fleet, which is in need of modernisation in order to improve working conditions, health conditions and selectivity of the fishing gear.