Вы искали: voorbijlopen (Голландский - Английский)

op- en voorbijlopen
to overtake

je kunt een van ons voorbijlopen op straat
you could pass by one of us on the street

ik heb gehoord dat hij klinkt als een windgong bij het voorbijlopen.
i've heard this dress actually sort of sounds like wind chimes as they walk through.

ik vind dat wij ons als medewetgevers in opspraak brengen wanneer wij aan deze eisen eenvoudig voorbijlopen.
i think we would be disqualifying ourselves as members if we disregarded those requirements.

daarmee de dieren niet continu blootgesteld zijn aan voorbijlopende mensen en daardoor stress ondervinden, is het belangrijk een rustige hoek in de kamer als standplaats te kiezen. tocht is te vermijden.
a calm corner of the room should be chosen as location as to avoid the animals being exposed to stress by people frequently walking by. draft must be avoided.