Вы искали: wasfles (Голландский - Английский)

wasfles
wash-bottle fitting

gas-wasfles
gas-washing bottle

(1) de wasfles van de lucht
(1) air bubbler

vluchtige corrosieprodukten opvangen in een wasfles
to trap volatile corrosion products in a wash bottle

voor de luchtinlaat in de oven wordt een wasfles met geconcentreerd zwavelzuur geplaatst.
a gas purifier containing sulphuric acid must be connected to the air-intake aperture of the oven.

vul de wasfles in de gasleiding (stikstof of lucht) voor tweederde met ethylacetaat.
fill the wash-bottle in the gas-line (nitrogen or air) two-thirds full with ethyl acetate.

beluchting vindt plaats door middel van perslucht die met een wattenfilter en eventueel een wasfles wordt gereinigd.
aeration is accomplished by compressed air cleaned by a cotton-wool strainer and a wash bottle if necessary.

5.8. wasfles, geschikt voor gebruik met het gemengde oplosmiddel (4.6).
5.8. wash bottle, suitable for use with the mixed solvent (4.6.).

met een snelheid van 2 tot 4 bellen per seconde wordt via de wasfles met zwavelzuur droge lucht in de oven gelaten.
allow dry air to enter the oven, passing through the h2so4 purifier at a rate of two to four bubbles per second.

koel de buis zo nodig onder stromend water, verwijder dan voorzichtig de kurk of stop, en spoel die en de hals van de buis af met een weinig gemengd oplosmiddel (4.6) met behulp van de wasfles (5.8) om de spoelvloeistof in de buis te laten lopen.
if necessary, cool the tube in running water, then carefully remove the cork or stopper and rinse it and the neck of the tube with a little of the mixed solvent (4.6.) using the wash bottle (5.8.) so that the rinsings run into the tube.