Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
werkagenda 1.4 informatiemaatschappij
agenda 1.4 information society
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
werkagenda 1.2 europese onderzoeksruimte
agenda 1.2 european research area
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
werkagenda 1.1 concurrentievermogen en innovatie
agenda 1.1 competitiveness and innovation
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
voorstelling van de werkagenda voor de vergaderingen in 2007
presentation of the draft calendar of meetings for 2007
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
werkagenda 3.2 rampen en de reactie daarop
agenda 3.2 disasters and response
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
werkagenda 3.3 veiligheid en kwaliteit van levens- en voedermiddelen
agenda 3.3 food and feed safety and quality
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
de europese unie heeft echter nog een zeer ambitieuze werkagenda voor de boeg.
the european union will still have a highly ambitious agenda of work before it.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
de commissie heeft een qua reikwijdte en diepgang tot dusver ongekende werkagenda opgesteld.
the commission has given itself a working agenda which is unprecedented in scope and depth.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
mag ik zeggen, geachte premier, dat lef op sociaal vlak niet direct het kenmerk is van deze hoofdpunten van uw werkagenda.
dare i say, prime minister, that the social courage of these tasks does not exactly leap out at us.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
volgens de werkagenda van de conventie komen nu sociale aangelegenheden aan bod, en dat is een gelegenheid om de zaken recht te zetten.
the convention's work programme, which is now dedicated to social issues, will enable this oversight to be corrected.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
het betrokken onderzoek zal bijdragen tot de verwezenlijking van werkagenda 2.1 en zal daarbij nauw worden afgestemd op de zeven thematische strategieën op milieugebied van de eu.
in complement to the agenda 2.1, this research will be closely aligned to the eu’s seven thematic environmental strategies.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
een stuurcomité, waarvan de samenstelling eveneens in de bijlage bij de bijlage is opgenomen, stelt de werkagenda van de esrb vast en bereidt diens besluiten voor.
a steering committee, the composition of which is also set out in annex to annex, shall set the work agenda, and prepare the decisions of the esrb.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
de europese raad getuigt tevens andermaal van zijn inzet voor de fatsoenlijk-werkagenda als mondiaal instrument ter bevordering van werkgelegenheid, betere arbeidsnormen en ontwikkeling.
the european council also reaffirms its commitment with the decent work agenda as a global instrument to promote employment, better labour standards and foster development.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
om al deze redenen heb ik alle collega's verzocht in te gaan op ons voorstel om een verklaring van de commissie over de frauduleuze uitvoer van rundvlees uit het verenigd koninkrijk op de werkagenda van donderdag te zettten.
for all these reasons i would ask you, ladies and gentlemen, to agree to our request for a commission statement on thursday on the fraudulent export of beef from the united kingdom.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
in reactie op verzoeken van de raad in zijn conclusies van 2008 en 2009 om meer beleidssamenwerking bij oojk‑vraagstukken en op de uitdaging voor de nieuwe europese benchmark voor deelname aan oojk, wordt in deze mededeling een werkagenda voor de lidstaten voorgesteld, waarin belangrijke kwesties in verband met toegang en kwaliteit aan de orde komen, ondersteund door acties van de commissie.
in response to requests in the council conclusions of 2008 and 2009 for more policy cooperation on ecec issues and to the challenge of the new european benchmark on ecec participation, it proposes an agenda for work among member states on key issues related to access and to quality, supported by actions by the commission.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество: