Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
hieronder vind je de tekst van de verklaring.
بالأسفل، تجدون النص الأصلي للإعلان.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
gegevens over de deelname van zambia aan eerdere olympische spelen vind je hier.
وسجلت مشاركات زامبيا في الالعاب الاولمبية السابقة هنا. هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة بأولمبياد لندن
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
hier vind je recepten van de gerechten, maar ook een beschrijving van de geschiedenis achter deze gerechten.
بنت الصحن، صورة بواسطة هند عبدالله مدونة المطبخ اليمني يمكنكم من خلالها التعرف على أنواع مختلفة من الأطباق اليمنية، وتركز المدونة على الطعام اليمني مع إضافة لمحة تاريخية وفقاً لرأي كُتابها، فهي لا تقوم فقط بتقديم الوصفات خطوة بخطوة ولكنها أيضاً تشرح تاريخ كل أكلة.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
in deze lijst vind je de fout(en) tijdens het uitvoeren van je programma. veel succes!
داخل قائمة ابحث خطأ s من جاري التنفيذ الشعار رمز!
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
en hier vind je de transcriptie van de reactie van het ministerie van buitenlandse zaken van de vs met betrekking tot het traangas dat in egypte is gebruikt.
وهنا أيضا نص تعليق حكومة الولايات المتحدة على الغاز المستخدم في مصر.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
stuur de auteur een elektronisch kaartje ik krijg geen geld voor mijn werk aan kde. daarom zou ik het zeer waarderen als gebruikers me vertellen wat ze van mijn werk vinden. je zult me dan ook heel gelukkig maken als je een kort berichtje stuurt (in het engels!) waarin je me vertelt dat je mijn regular expression editor gebruikt. auteur jesper k. pedersen & lt; blackie@kde.org gt; vertaling rinse de vries en wilbert berendsen namens kde-vertaalgroep nederlands
ارسل للمؤلف بطاقة بريدية إلكترونية لا أتلقى أية أموال مقابل عملي على kregexpeditor ، لذلك أقدّر كثيراً عندما يخبرني مستخدموا البرنامج عن رأيهم في عملي. لذلك سأكون سعيداً جداً لو أنك أرسلت لي رسالة قصيرة ، تخبرني فيها أنك تستخدم محرّري للتعابير النمطية. المؤلف jesper k. pedersen & lt; blackie@ kde. org gt;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.