Вы искали: oostzeebeleid (Голландский - Греческий)

uit dat oogpunt is er nu ook een nieuw oostzeebeleid nodig.
Γι' αυτό και χρειάζεται τώρα μια καινούρια πολιτική για τη bαλτική.

als laatste gedachte mag ik de hoofdlijnen van de economische inhoud van het oostzeebeleid van de europese unie nog eens in herinnering roepen.
Σαν τελευταία σκέψη, επιτρέψτε μου να υπενθυμίσω και πάλι τους άξονες των οικονομικών περιεχομένων της πολιτικής της eυρωπαϊκής Ένωσης για τη bαλτική.

in de praktijk houdt dit in dat het communautaire oostzeebeleid de spontane wisselwerking tussen de regio's moet steunen.
Αυτό στην πράξη σημαίνει ότι η βαλτική πολιτική της Ευρωπαϊκής Ένωσης πρέπει να αποβλέπει στην ενίσχυση των υπό ιδίοις όροις αλληλεπιδράσεων των διαφόρων περιοχών.

bij het communautaire oostzeebeleid moet worden gestreefd naar de volledige tenuitvoerlegging van de reeds gesloten europa-overeenkomsten en de samenwerkings- en partnerschapsovereenkomsten.
Η Ευρωπαϊκή Ένωση οφείλει, στα πλαίσια της βαλτικής πολιτικής της, να τηρεί πλήρως, και από την αρχή, όλους τους όρους των διαφόρων Ευρωπαϊκών Συμφωνιών και ουμφωνιών εταιρικής σχέσης και συνεργασίας τις οποίες έχει συνάψει.