Вы искали: transportmiddelen (Голландский - Греческий)

transportmiddelen
Μεταφορικά μέσα

outillage en transportmiddelen
μηχανικός εξοπλισμός,έπιπλα και σκεύη

andere transportmiddelen afd.
Λοιπός εξοπλισμός μεταφορών

auto’s, andere transportmiddelen
Οχήματα, λοιπός εξοπλισμός μεταφορών

b)computersystemen in transportmiddelen;
α) ^στις θέσεις οδήγησης οχημάτων ή μηχανημάτων-

diverse transportmiddelen en onderdelen
Ποικίλος εξοπλισμός μεταφοράς και ανταλλακτικά

reinigen en ontsmetten van bedrijven en transportmiddelen
Καθαρισμός και απολύμανση των εκμεταλλεύσεων και των μέσων μεταφοράς

totaal auto’s en andere transportmiddelen afd.
ΣΥΝΟΛΟ οχημάτων + λοιπού εξοπλισμού μεταφορών

-gebruik van eigen communicatie-en transportmiddelen.
3. Παρατηρήσεις σχετικά με την πρόταση

artikel 11wassen en ontsmetten van verpakkingsmateriaal en transportmiddelen
Στην ζώνη εμβολιασμού που περιγράφεται στο παράρτημα Ι, η Ιταλία μεριμνά ώστε:

verhuur van transportmiddelen voor vervoer over water met bemanning
Ενοικίαση πλωτού μεταφορικού εξοπλισμού με πλήρωμα

nace 33.17: reparatie en onderhoud van andere transportmiddelen
nace 33.17: Επισκευή και συντήρηση άλλου εξοπλισμού μεταφορών

cpa 30.99.10: andere transportmiddelen, n.e.g.
cpa 30.99.10: Λοιπός εξοπλισμός μεταφορών π.δ.κ.α.

vervaardiging van produkten uit metaal,met uitzondering van machines en transportmiddelen
παραγωγή προϊόντων μετάλλου,εκτός από μηχανήματα και μεταφορικό εξοπλισμό

5. de dozen, kooien en transportmiddelen moeten zodanig zijn ontworpen dat:
5. ta kibvtia, klozbia kai mesa metaforaw prepei na einai kataskezasmena me tetoio tropo vste:

aankoop van diensten of huur van transportmiddelen, voor zover deze nodig zijn voor de uitvoering van de maatregelen.
Αγορές υπηρεσιών ή μίσθωση εξοπλισμού μεταφοράς στο βαθμό που κρίνεται αναγκαίο για την εκτέλεση των μέτρων.

de beschikbaarheid van aangepaste transportmiddelen moet worden verbeterd om de ontwikkeling van het snellereactievermogen van de gemeenschap te ondersteunen.
Η διαθεσιμότητα επαρκών μεταφορικών μέσων είναι ανάγκη να βελτιωθεί για να ενισχυθεί η ανάπτυξη της ικανότητας ταχείας αντίδρασης σε κοινοτικό επίπεδο.

alle transportmiddelen, vrachtwagens en opslagruimten moeten grondig worden schoongemaakt voordat ze voor ongemedicineerd voeder mogen worden hergebruikt.
Όλα τα οχήματα μεταφοράς, τα φορτηγά και τα δοχεία αποθήκευσης πρέπει να ξεπλένονται καλά πριν επαναχρησιμοποιηθούν για μη φαρμακούχες ζωοτροφές.

een gedetailleerde analyse betreffende de beschikbaarheid van alternatieve transportmiddelen en de capaciteit daarvan om aan de behoeften in kwestie te voldoen;
Λεπτομερή ανάλυση της διάθεσης άλλων τρόπων μεταφοράς και της χωρητικότητάς τους για την ικανοποίηση των υπό εξέταση αναγκών.

het betrokken dier mag niet rechtstreeks of indirect in contact komen met tweehoevige dieren met een mindere gezondheidsstatus en de gebruikte transportmiddelen moeten vóór gebruik zijn ontsmet.
Το συγκεκριμένο ζώο δεν πρέπει να έρχεται σε άμεση ή έμμεση επαφή με δίχηλα των οποίων η κατάσταση της υγείας είναι χαμηλότερου επιπέδου, το δε χρησιμοποιούμενο μεταφορικό μέσο πρέπει να έχει προηγουμένως απολυμανθεί.