Вы искали: aanbiedingen gelden zolang de voorraad ... (Голландский - Датский)

levering vindt plaats zolang de voorraad strekt.
samling af domstolens afgorelser

kopies van deze publicatie zijn zolang de voorraad strekt gratisverkrijgbaar bij:
eksemplarer af denne publikation er gratis, så længe lager havesog kan rekvireres fra folgende adresse:

kopies van deze publicatie zijn zolang de voorraad strekt gratis verkrijgbaar bij:
eksemplarer af denne publikation er gratis, så længe lager haves og kan rekvireres fra folgende adresse:

voor rechtstreekse consumptie mogen, zolang de voorraad strekt, worden aangeboden:
nedenstående vine kan, indtil lagrene er opbrugt, afsættes til direkte konsum:

kopieën van deze publicatie kan u zolang de voorraad strekt gratis verkrijgen bij:
denne brochure kan, så længe lager haves, bestilles gratis fra:

k op i en van deze publicatie zijn zolang de voorraad strekt gratis verkrijgbaar bij:
eksemplarer af denne publikationer gratis, s længe lager haves, og kan rekvireres fra følgende adresse:

levering vindt plaats zolang de voorraad strekt. bij bestelling de gewenste taal of talen vermelden.
trykkene kan kun rekvireres indtil udgivelsen af det hæfte af samlingen, som indeholder den dom eller det forslag til afgørelse, der er bestilt.

de voor 1 juli 2004 verpakte en geëtiketteerde producten mogen echter worden verkocht zolang de voorraad strekt.
produkter, der er emballeret og mærket før den 1. juli 2004, kan dog sælges, indtil lagrene er tømt.

de samenvatting is verkrijgbaar in het engels zo lang de voorraad strekt.
publikationen foreligger på engelsk og kan rekvireres så længe lager haves. fra juli 1993 vil den kunne fås på de ni ef-sprog fra ef's publikationskontor.

niet aan deze richtlijn beantwoordende producten die voor 1 juli 2004 zijn geëtiketteerd, zijn evenwel toegestaan zolang de voorraad strekt.
varer, der ikke opfylder kravene i dette direktiv, og som er mærket før den 1. juli 2004, kan dog fortsat sælges, indtil lagrene er tømt.

producten die niet aan deze richtlijn beantwoorden en die vóór 20 mei 2006 zijn geëtiketteerd, zijn echter toegestaan zolang de voorraad strekt.
produkter, der ikke er i overensstemmelse med dette direktiv, men som er mærket før den 20.5.2006, kan dog fortsat sælges, indtil lagrene er tømt.

de studie is verkrijgbaar in het engels en in het frans zo lang de voorraad strekt.
undersøgelsen foreligger på engekk og fransk og kan rekvireres så længe lager haves. den vil fra juli 1993 kunne fås på de ni ef-sprog fra ef's publikationskontor.

het verblijfsrecht blijft gelden zolang de rechthebbenden aan de in artikel 1 gestelde voorwaarden voldoen.
opholdsretten gælder, så længe indehavere af denne ret opfylder betingelserne i artikel i.

deze wijziging blijft gelden zolang het nieuwe systeem voor de mcb's wordt toegepast.
denne ændring forbliver gyldig, så længe den nye ordning for de monetære udligningsbeløb anvendes.

bovendien mag, zolang de voorraad strekt, voor rechtstreekse menselijke consumptie in het land van productie en voor uitvoer naar derde landen worden aangeboden:
desuden kan følgende vine afsættes til direkte konsum i deres produktionsland og til eksport til tredjelande, indtil lagrene er opbrugt:

de hieronder getoonde publicaties kunnen, zo lang de voorraad strekt, kosteloos worden besteld bij de ecb.
informationsmaterialet her på siden kan fås gratis ved henvendelse til ecb, så længe lager haves.

de handel in producten die niet aan deze richtlijn voldoen maar vóór deze datum in de handel zijn gebracht of zijn geëtiketteerd, is echter toegestaan zolang de voorraad strekt.
dog kan produkter, der er bragt på markedet eller mærket inden denne dato, og som ikke opfylder direktivets krav, afsættes, indtil lagrene er opbrugt.

niet met richtlijn 2000/13/eg in overeenstemming zijnde producten die vóór 1 juli 2003 zijn geëtiketteerd, zijn evenwel toegestaan zolang de voorraad strekt.".
produkter, der ikke opfylder kravene i direktiv 2000/13/ef, men som er mærket før den 1. juli 2003, kan dog fortsat sælges, indtil lagrene er tømt."

producten die vóór 1 maart 2014 legaal in de unie zijn geproduceerd en geëtiketteerd of legaal in de unie zijn ingevoerd en in het vrije verkeer zijn gebracht, mogen worden afgezet zolang de voorraad strekt.
produkter, der er lovligt fremstillet og mærket i eu eller lovligt indført i eu og overgået til frit forbrug inden den 1. marts 2014, kan afsættes, indtil lagrene er opbrugt.

de formulieren waarvan hei model voorkomt in bijlage 5 van besluit nr 1/89 van de acs­eeg­raad van ministers mogen worden gebruikt zolang de voorraad strekt, maar uiterlijk toi 31 december 1992.
de formularer, der er vist i bilag 5 til avs/eØf­ministerridets afgørelse nr. 1/89, kan fortsat anvendes, indtil lagrene er opbrugt, eller senest indtil den 31. december 1992.