Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
nog af te maken
skal afsluttes
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
mogelijk te maken.
d) oprettelsen af escb og ecb
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
— reclame te maken,
— at reklamere for varerne — at opretholde et salgsnet eller et lager
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
hoe kaarten te maken
hvordan man laver kort
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
niks te maken heeft.
nen er problemfyldt.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
„triloog" genomen besluiten operationeel te maken.
dette foreløbige forslag har til formål at omsætte de beslutninger, der blev truffet på trepartsmødet, i praksis.
om bruikbaar te zijn moeten deze gegevens echter geharmoniseerd worden.
og sandheden, hr. kommissær, er, at udvalget om miljø- og sundhedsanliggender og forbrugerbeskyttelse, som jeg har den ære at være formand for, ikke er spor overrasket over denne bekymring.
om de resultaten van zulke evaluaties bruikbaar te maken voor andere mogelijke initiatiefnemers, dient een gegevensbestand ingericht te worden.
for at gøre resultaterne af sådanne evalueringer anvendelige for andre mulige initiativtagere, bør der oprettes en databank.
deze maatregelen hebben tot doel de infrastructuren voor ruimtelijke informatie in de lidstaten combineerbaar en bruikbaar te maken in een communautaire en grensoverschrijdende context.
disse foranstaltninger bør sikre, at medlemsstaternes infrastrukturer for geografisk information er kompatible og anvendelige i fællesskabssammenhæng og på tværs af grænserne.