Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
la systématique est la suivante:
la systématique est la suivante:
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(21) une cause importante des difficultés actuelles d'euromoteurs est la dégradation de son chiffre d'affaires.
(21) une cause importante des difficultés actuelles d'euromoteurs est la dégradation de son chiffre d'affaires.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
[3] le bénéficiaire de cette convention est la société techspace aero.
[3] le bénéficiaire de cette convention est la société techspace aero.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
- l'importance stratégique du partenariat entre la sncm et la cmn pour chacune d'elles est la raison d'être du pacte d'actionnaires du 7 mars 1992 qui lie la sncm et stim d'orbigny dans le contrôle de la cmp et dont la commission a eu connaissance.
- l'importance stratégique du partenariat entre la sncm et la cmn pour chacune d'elles est la raison d'être du pacte d'actionnaires du 7 mars 1992 qui lie la sncm et stim d'orbigny dans le contrôle de la cmp et dont la commission a eu connaissance.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
"ministÈre des transports, de l'Équipement, du tourisme et de la mer
"ministeriet for transport, infrastruktur, turisme og maritime anliggender
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
[17] la caractéristique du prêt participatif est la rémunération du préteur en fonction de la profitabilité de la société emprunteuse.
[17] la caractéristique du prêt participatif est la rémunération du préteur en fonction de la profitabilité de la société emprunteuse.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
c t investeringen in infrastructuur voor 10 miljoen re of meer d ι minder dan 10 miljoen re j j minder dan 10 miljoen re in agrarische bergstreken
c: investering i infrastruktur til et beløb på mindst 10 mio re.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
(87) le prix offert par les repreneurs est la " meilleure " offre obtenue au terme de ce processus.
(87) le prix offert par les repreneurs est la " meilleure " offre obtenue au terme de ce processus.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
deze voorschotten werden verstrekt via het nationaal productschap voor visserijproducten en aquacultuur (office national interprofessionnel des produits de la mer et de l’aquaculture — ofimer).
disse tilskud udbetales via office national interprofessionnel des produits de la mer et de l’aquaculture (ofimer).
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.