Вы искали: signaleringssystemen (Голландский - Датский)

installeren van verlichting en signaleringssystemen
installation af belysning og elektriske signalanlæg

de installatie van verlichtings- en signaleringssystemen voor wegen, spoorwegen, luchthavens en havens;
installation af belysning og signalanlæg til veje, jernbaner, lufthavne og havne

de constructie dient zodanig te zijn dat een onbewuste buitendienststelling van alle alarmerings- en signaleringssystemen onmogelijk is.
det skal ved konstruktionen sikres, at der ikke kan ske uforsætlig frakobling af signal- og varslingsanordninger.

daarom verdient het aanbeveling de gebouwen naar behoren te beveiligen door het aanbrengen van signaleringssystemen bij brand of bij het binnendringen van onbevoegden.
det anbefales derfor, at et sådant anlæg beskyttes behørigt ved, at der installeres anordninger til brandsporing og konrrol med uvedkommendes indtrængen.

dat moet ertoe bijdragen dat signaleringssystemen beter op elkaar aansluiten, zodat de trein ooit en hopelijk ook op de lange afstand weer een kans krijgt.
det skal bidrage til at gøre togsystemerne mere interoperable, så jernbanen forhåbentllig får en chance igen, også på de lange strækninger.

in deze mededeling worden de belangrijkste doelstellingen van de harmonisering van de europese signaleringssystemen uiteengezet, de kosten en baten daarvan voor de verschillende actoren en de strategie die de commissie wil volgen om tot deze harmonisering te komen.
i denne meddelelse gennemgås de vigtigste problemer ved at harmonisere jernbanesignalerne og de interesserede parters omkostninger og fordele, og kommissionen fremlægger sin strategi.

5.2 de industrie wil, en dat wordt vaak gezegd, gelijke voorwaarden met duidelijke (en niet-bureaucratische) signaleringssystemen.
5.2 det påpeges ofte, at det, industrien ønsker, er lige konkurrencevilkår med klare (og ubureaukratiske) signalsystemer.

cenelec _bar_ en 50129:2003 spoorwegtoepassingen — communicatie,signalering en processystemen — elektronische signaleringssystemen met betrekking tot veiligheid _bar_ geen _bar_ — _bar_
cenelec _bar_ en 50129:2003 jernbaneanvendelser — kommunikation, signalering og databehandlingssystemer — sikkerhedsrelaterede elektroniske systemer til signaludstyr _bar_ ingen _bar_ — _bar_