Вы искали: supermarkt (Голландский - Датский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Голландский

Датский

Информация

Голландский

supermarkt

Датский

supermarked

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 9
Качество:

Источник: IATE

Голландский

schappen van een supermarkt

Датский

hyldeplads i supermarked

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

mary werkt bij een supermarkt.

Датский

mary arbejder i et supermarked.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

3e fc zelfbed. supermarkt hypermarkten

Датский

hypermarkeder

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

use reclame (2031) supermarkt referentiestoffen

Датский

use toldoplag (2011) promotionskampagne offentligt salg

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

de promotie in een plaatselijke supermarkt….

Датский

salgsarbejdet i et lokalt supermarked …

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

lange tÿd had waldeck geen supermarkt meer.

Датский

det er nogen tid siden, at waldeck sidst havde et supermarked.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

een luistertest wordt uitgevoerd in een supermarkt.

Датский

der foretages en lyttetest i et supermarked.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

op weg naar de supermarkt. wat gebeurt er met de melk?

Датский

på vej til supermarkedet.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

het is een misverstand als zou voedsel uit de supermarkt komen.

Датский

til sidst har jeg lige en bemærkning om det internationale samarbejde.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

discountstore supermarkt hypermarkt (superstores in het verenigd koninkrijk)

Датский

discountforretninger supermarkeder hypermarkeder (»superstores« i det forenede kongerige)

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

— minimum 5 km afstand van de dichtstbijzijnde winkel of supermarkt;

Датский

— mindst 5 km til nærmeste butik eller supermarked

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

tegen deze afwijzende beslissing heeft netto supermarkt een bezwaarschrift ingediend.

Датский

netto supermarkt indgav klage over afslaget.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

neem een week lang een boodschappentas mee naar de supermarkt of hergebruik een plastic wegwerpzak.

Датский

tag et net med eller genbrug gamle poser, når du skal handle, i en uge. du får 5 point.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

bevroren deegwaren die in een fabriek zijn voorbereid, worden in de supermarkt afgebakken.

Датский

frosne bageriprodukter tilberedt på en fabrik indkøbes og færdigtilberedes i butikken.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

het bezoek aan een supermarkt mag geen russische roulette worden voor mensen die aan allergie lijden.

Датский

breyer (v). - (de) hr. formand, kære kollegerjeg vil gerne begrunde, hvorfor de grønne i europa-parlamentet med tungt hjerte og mavepine stemte for betænkningen.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

netto supermarkt stelde tegen deze beslissing beroep in bij het finanzgericht, dat haar in het ongelijk stelde.

Датский

netto supermarkt indbragte afgørelsen for finanzgericht, men fik ikke medhold i sagen.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

bemonsteringsplaats plaats waar het monster is genomen, bv. supermarkt, snackbar, bakkerij, fastfoodketen, enz.

Датский

prøveudtagningssted sted, hvor prøven blev udtaget, f.eks. supermarked, lille butik, bageri og fastfood-kæde.

Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

netto supermarkt gmbh & co. ohg tegen finanzamt malchin (verzoek van het bundesfinanzhof om een prejudiciële beslissing)

Датский

netto supermarkt gmbh & co. ohg mod finanzamt malchin (anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af bundesfinanzhof)

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Голландский

distributeurs (supermarkten, groothandel, kleinhandel, cateringbedrijven, kantines, restaurants).

Датский

forhandlere (supermarkeder, grossister, detailhandlende, cateringvirksomheder, kantiner, restauranter)

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,762,430,545 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK