Вы искали: was, is and always will be (Голландский - Датский)

uitgeschakeldthe program will be run
deaktiveretthe program will be run

data will be provided annually .
data will be provided annually .

separate fields for first name(s) and initials will be used,
and the name in printable format will be communicated

deeld was is ook mijn fractie verdeeld.
hr. formand, jeg skal fatte mig i korthed.

the name in printable format will be communicated
male, female

the aid will be granted to individual beneficiaries.
the aid will be granted to individual beneficiaries.

the address in printable format will be communicated y
legal entity

if you are successful , the recruiting manager will call you and say that we will be sending you a written offer .
if you are successful , the recruiting manager will call you and say that we will be sending you a written offer .

management of the grants procedure and all data handling will be carried out by permanent commission staff , with no externalisation .
management of the grants procedure and all data handling will be carried out by permanent commission staff , with no externalisation .

kwaliteit:the file will be much compressed, so the quality will be bad
kvalitet: the file will be much compressed, so the quality will be bad

herhaling:the gradient will be drawn with the color order reversed
gentag: the gradient will be drawn with the color order reversed

review by the commission and advisory committee for public contracts in 2007; if necessary, additional evaluation exercises will be considered.
review by the commission and advisory committee for public contracts in 2007; if necessary, additional evaluation exercises will be considered.

in this respect , the predominantly paved area around the grossmarkthalle , where lorries used to park and unload , will be converted into a large , landscaped , green area .
in this respect , the predominantly paved area around the grossmarkthalle , where lorries used to park and unload , will be converted into a large , landscaped , green area .

in addition , if you apply for a managerial position at the ecb and get short-listed , your managerial skills will be assessed by our external provider .
in addition , if you apply for a managerial position at the ecb and get short-listed , your managerial skills will be assessed by our external provider .

both this regulation and future implementing regulations will be output measures , defining the statistical variables to be provided , but leaving member states full flexibility in how to obtain the variables .
both this regulation and future implementing regulations will be output measures , defining the statistical variables to be provided , but leaving member states full flexibility in how to obtain the variables .

the quality of economic indicators will be judged by the quantity of reliable data available, and the fulfilment of eu statistical obligations.
the quality of economic indicators will be judged by the quantity of reliable data available, and the fulfilment of eu statistical obligations.

if fats can be produced automatically as part of an inquiry results process , for example , the costs will be restricted to register and inquiry analysis time .
if fats can be produced automatically as part of an inquiry results process , for example , the costs will be restricted to register and inquiry analysis time .

(17) the board of investbx 1 will be the decision making authority and there will be six directors.
(17) the board of investbx 1 will be the decision making authority and there will be six directors.

key to delivery will be establishing an outsourcing relationship with a third party organisation that has already invested in the infrastructure and permission necessary to operate investbx.
key to delivery will be establishing an outsourcing relationship with a third party organisation that has already invested in the infrastructure and permission necessary to operate investbx.

a assignment of rights or deposit of assets for collateral purposes , pledge , repo and / or guarantee assignments for collateral purposes will be valid and enforceable under the laws of [ jurisdiction ] .
a assignment of rights or deposit of assets for collateral purposes , pledge , repo and / or guarantee assignments for collateral purposes will be valid and enforceable under the laws of [ jurisdiction ] .