Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
hoewel rtp in 1977 aan een specifieke beheersregeling was onderworpen [66] kwam aan deze regeling een einde met de goedkeuring van de statuten van rtp in 1980, terwijl de schuld jegens de sociale zekerheid tussen 1983 en1989 was ontstaan.
aunque rtp estuviese sujeta a un régimen de gestión específico en 1977 [66], este régimen había finalizado con la aprobación de los estatutos de rtp en 1980, mientras que la deuda con la seguridad social se acumuló de 1983 a 1989.
de verantwoordelijke instantie kan echter beslissen om de in het meerjarenprogramma of in de jaarprogramma's vastgestelde interne beheersregels en alle andere informatie betreffende de uitvoering van het fonds vertrouwelijk te houden om redenen van openbare veiligheid.
no obstante, la autoridad responsable, por razones de seguridad pública, podrá decidir mantener la confidencialidad de las medidas de gestión internas adoptadas en el programa plurianual o los programas anuales, y de cualquier otra información relativa a la ejecución del fondo.