Вы искали: ik spreek geen italiaans (Голландский - Испанский)

ik spreek geen italiaans
no hablo italiano

ik spreek geen japans.
no hablo japonés.

ik spreek arabisch.
hablo árabe.

ik spreek uit ervaring.
hablo por experiencia.

ja, ik spreek spaans.
sí, sé hablar español.

ik spreek een beetje engels.
hablo un poco de inglés.

--„neen, neen, ik spreek openhartig.
no, os hablo sinceramente.

maar ik spreek hen morgen wel."
pero los veré mañana.

ik spreek een klein beetje engels.
hablo un poco de inglés.

ik ben fin, maar ik spreek ook zweeds.
soy finés, pero hablo sueco también.

ik spreek geen duits, dus ik weet niet welke vertaling klopt.
yo no hablo alemán, así que no puedo decidir en cuál traducción debería confiar.

ik kan engels lezen, maar ik spreek het niet.
leo el inglés pero no lo hablo.

ik spreek engels, esperanto, frans en japans.
hablo inglés, esperanto, francés y japonés.

mag ik vragen mij niet te onderbreken terwijl ik spreek?
¿puedo pedir que no se me interrumpa mientras hablo?

ik hou van de gebedsmuts en ik spreek voor oeigoer en xinjiang.
me encanta el taqiyah, hablo en nombre de uigures de xinjiang.

--„ja, uw fransche echtgenoot, ik spreek niet van mijn broeder.
sí, vuestro marido francés; no hablo de mi hermano.

hij (allah): "de waarheid, en ik spreek de waarheid.
dijo: «la verdad es -y digo verdad-

"mijne heeren, ik spreek fransch, engelsch, hoogduitsch en latijn.
-señores, hablo lo mismo el francés que el inglés, el alemán que el latín.

ik spreek de mensen aan in het arabisch en ze zijn opgetogen als ze een bekende taal horen.
al dirigirme a esta gente en árabe, se emocionan por oír un idioma familiar y me preguntan de dónde soy.

ik spreek niet van de mogelijkheid om den hongerdood te sterven, want de proviand van den nautilus zal langer duren dan wij.
no hablo de la posibilidad de morir de hambre, porque las provisiones del nautilus durarán con toda seguridad más que nosotros.