Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
de binnenzijde van elke cup is voorzien van een laag kleefstof die met kunststoffolie is beschermd.
la cara interior de cada copa está cubierta por un gel adhesivo, protegido por una película de plástico.
na verwijdering van de kunststoffolie kunnen de cups dankzij de kleefstof door direct contact met de huid aan de borsten worden gehecht.
al retirar la película este gel hace posible que las copas se adhieran a los pechos cuando están en contacto con la piel.
veiligheidsruit van kunststofglas: een ruit van gelaagd glas met één glasplaat en een of meer op elkaar geplaatste vellen kunststoffolie waarvan ten minste één als tussenlaag wordt gebruikt.
«cristal de seguridad vidrio-plástico», un cristal de vidrio laminado con una única lámina de vidrio y una o varias láminas de plástico superpuestas, una de las cuales, al menos, tiene función intercalar.
aard en type van de als tussenlaag (-lagen) gebruikte kunststoffolie (bij voorbeeld pvb of een andere kunststof) en van de kunststoflaag op het binnenvlak.
la naturaleza y el tipo de la lámina o las láminas de plástico que se utilizan como intercalares (por ejemplo, pvb u otros) y de la lámina de plástico situada sobre la cara interior;
rollen, kokers en cilinders waarrond flexibel materiaal is gewikkeld (bijv. kunststoffolie, aluminium, papier), met uitzondering van rollen, kokers en cilinders die zijn bedoeld als onderdelen van productieapparaten en niet worden gebruikt om een product als verkoopeenheid te presenteren
rollos, tubos y cilindros alrededor de los cuales se enrolla un material flexible (por ejemplo, película plástica, aluminio, papel), excepto los rollos, tubos y cilindros destinados a formar parte de maquinaria de producción y que no se utilicen para presentar un producto como unidad de venta