Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
productiegebonden onzuiverheden:
impurezas asociadas:
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 5
Качество:
de productiegebonden betalingen die de telers van deze gewassen tot dusverre ontvingen, zullen worden overgedragen naar de bedrijfstoeslagregeling die in juni 2003 in het glb is ingevoerd.
una parte importante de los pagos por producción abonados a los agricultores que cultivan esos productos se transferirá al régimen de pago único disociado, que se incorporó a la pac en junio de 2003.
om de procedures voor de kleine boeren te vereenvoudigen en hun een stabiel inkomen te verzekeren, wordt aan olijventeeltbedrijven die kleiner zijn dan 0,3 ha het totale bedrag van de hun toekomende productiegebonden betalingen uitgekeerd.
las explotaciones oleícolas de menos de 0,3 hectáreas recibirán todas sus ayudas por producción previas con el fin de simplificar los procedimientos aplicables a los agricultores más pequeños y de proporcionar unas rentas estables.
belangrijk in dit verband is met name dat ten minste 60 % van de gemiddelde productiegebonden betalingen die in de periode 2000–2002 zijn uitgekeerd, zullen worden omgezet in rechten in het kader van de bedrijfstoeslagregeling.
en concreto, un mínimo del 60 % de las ayudas medias por producción recibidas en el periodo de 2000–2002 se convertirá en títulos al amparo del régimen de pago único.