Вы искали: webkoppelingen (Голландский - Испанский)

webkoppelingen
accesos rápidos de internet

& webkoppelingen inschakelen
habilitar los accesos rápidos web

u kunt ook webkoppelingen zonder parameters maken.
también puede tener accesos rápidos sin parámetros.

webkoppelingen zijn een erg krachtige navigatie mogelijkheid in kde.
los accesos rápidos de web son una propiedad muy potente de la navegación en kde

u kunt webkoppelingen echter overal intypen waar u uri s gebruikt.
puede utilizar accesos rápidos de web, donde normalmente usaría uri s.

op dit moment zijn 2 van deze mogelijkheden internet zoektermen en webkoppelingen.
en la actualidad, dos de esas propiedades son palabras clave de internet y accesos rápidos de web.

de beschrijvende namen van de gedefinieerde webkoppelingen worden getoond in een lijstveld.
los nombres descriptivos de acessos rápidos de web se muestran en el cuadro de la lista.

dit tabblad bevat 2 delen, een voor internet zoektermen en een voor webkoppelingen.
esta pestaña contiene dos cuadros, uno para las palabras clave y otro para los acessos rápidos de web.

maakt het mogelijk om webkoppelingen van konqueror te gebruikenname_bar_plasma runner
permite al usuario usar atajos web de konquerorname_bar_plasma runner

aan de bovenkant bevindt zich ook het lijstveld met alle bekende webkoppelingen met de naam terugval-zoekmachine.
también en la parte superior del diálogo, hay una lista desplegable de todos los accesos rápidos de web conocidos, etiquetada como motor de búsqueda secundaria.

om te zien wat webkoppelingen zijn, open & konqueror; en typ gg:kde in de locatie balk.
para comprender qué son los accesos rápidos hay, abra & konqueror; y teclee gg: kde en la barra de dirección.

om te zien welke webkoppelingen er allemaal zijn of om webkoppelingen toe te voegen gaat u naar instellingen konqueror instellen... en opent u het onderdeel webkoppelingen.
para ver los accesos rápidos de web disponibles, y quizá para añadir algunos propios, utilice preferencias configurar konqueror..., con lo que abrirá el diálogo de preferencias, y una vez allí pulse sobre el icono accesos rápidos de web.

wanneer & konqueror;s webkoppelingen aanstaan, kunt u onmiddellijk zoeken bij een zoekmachine zonder eerst naar die site te bezoeken.
si están activadas, la propiedad de accesos rápidos de web de & konqueror; le permite enviar directamente peticiones a un buscador o sitio web similar sin tener que visitar el sitio primero.

& konqueror; biedt een aantal mogelijkheden om de browse ervaring te verbeteren. eén zo'n mogelijkheid is webkoppelingen.
& konqueror; ofrece algunas propiedades para aumentar su experiencia de navegación. una de esas propiedades son los accesos rápidos de web.

webkoppelingen is een erg handige functie van & konqueror;: als u er eenmaal aan gewend bent zult u zich gaan afvragen hoe u ooit zonder webkoppelingen hebt kunnen leven.
los accesos rápidos de internet realmente son una funcionalidad práctica de & konqueror;: en el momento que los haya utilizado, no podrá vivir sin ellos.

hiermee kunt u de bestandsbeheerder, bestandskoppelingen, webkoppelingen, cookies, proxies, cryptografie, browseridentificatie of werkbalken instellen door op de juiste sectie te klikken.
le permite configurar el administrador de archivos, las asociaciones de archivos, navegación, palabras clave de internet, cookies, proxies, criptografía, agente de usuario, o barras de herramientas mostrando el cuadro de diálogo apropiado.

dit zou moeten leiden tot diverse koppelingen, inclusief een webkoppeling en een dnsbl-stijl koppeling.
debería dar varias interfaces, incluyendo una interfaz web y una interfaz de estilo dnsbl.