Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
leidingwater
acqua di rubinetto
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
geen leidingwater?
non è passata per nessun tubo?
Последнее обновление: 2016-10-28 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
- geen leidingwater.
- niente rubinetto.
gezuiverd leidingwater
acqua di rubinetto depurata
behalve leidingwater.
ad eccezione dell'acqua di rubinetto.
leidingwater, graag.
- va bene del rubinetto. grazie.
't is leidingwater.
e' acqua di rubinetto.
spuitfles voor leidingwater.
tubo di aspirazione per acqua di rubinetto.
Последнее обновление: 2014-11-18 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
leidingwater of gebotteld?
acqua in bottiglia o del rubinetto?
en alsjeblieft geen leidingwater.
- tesoro, niente acqua del rubinetto.
warmtewisselaar voor afkoeling leidingwater;
scambiatore di calore per raffreddamento con acqua di rete;
Последнее обновление: 2009-11-20 Частота использования: 1 Качество: Источник: Elsbeth
heeft, ander s dan leidingwater.
cosa che non sia l’ acqua naturale.
Последнее обновление: 2012-04-11 Частота использования: 2 Качество: Источник: Elsbeth
leidingwater, verwarmd tot 46-48 oc;
acqua di rubinetto riscaldata a 46-48 oc;
Последнее обновление: 2014-11-18 Частота использования: 1 Качество: Источник: Elsbeth
ik hoop dat je geen leidingwater hebt gedronken.
oddio. spero che tu non abbia bevuto acqua corrente.
Последнее обновление: 2016-10-28 Частота использования: 1 Качество: Источник: Elsbeth
nemen we flesjes water of leidingwater?
mettiamo l'acqua in bottiglia o acqua del rubinetto per la riunione?
los per liter leidingwater onderstaande stoffen op:
disciogliere per ogni litro di acqua potabile le seguenti sostanze:
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Elsbeth
het is godgeklaagd dat je leidingwater in huis gehaald hebt.
quando penso che ti sei sbarazzato del tuo pozzo per l'acqua del rubinetto mi metterei le mutande al rovescio!
wat gebeurt er als iemand het in het leidingwater doet?
vuoi dirmi cosa succedera' quando qualcuno decidera' di disperderlo nell'acquedotto? - nessun progresso finora.
in roemenië heeft de plattelandsbevolking vaak geen toegang tot leidingwater.
d miglioramento della formazione professionale; nale;
u mag leidingwater drinken, maar geen andere vloeistoffen (zie 3.
può bere acqua naturale ma non altre bevande (vedere paragrafo 3.