Вы искали: nietverhandelbare (Голландский - Итальянский)

nietverhandelbare diensten
prodotti dell' agricoltura, prodotti silvicoltura e dell'industria pesca

nietverhandelbare diensten bosbouw en visserij
prodotti dell' agricoltura, prodotti silvicoltura e dell'industria pesca

2.2 ccbm-procedures voor nietverhandelbare activa en rmbd 's .
2.2 procedure del ccbm per le attivitÀ non negoziabili

vorderingen op overheden van vóór de emu ( nietverhandelbare waardepapieren , leningen ) .
crediti verso le amministrazioni pubbliche sorti anteriormente all' uem ( titoli non negoziabili , prestiti ) .

deposito's/ leningen tegen nominale waarde, nietverhandelbare waardepapieren tegen kostprijs
depositi/ prestiti al valore nominale; titoli non negoziabili al valore di costo

normaliter worden deze typen nietverhandelbare op lijst 2 opgenomen activa niet geretourneerd aan de tegenpartij vóór aflossing .
normalmente , questi strumenti non negoziabili della lista di secondo livello non sono resi alla controparte prima della scadenza .

normaliter worden deze typen nietverhandelbare op lijst 2 opgenomen activa niet geretourneerd aan de tegenpartij vóór aflossing. indien
8le controparti devono adottare tutte le misure necessarie adassicurare la validità delle firme depositate presso la bcc.

alle verhandelbare en nietverhandelbare activa kunnen ook worden gebruikt als beleenbare activa bij het verstrekken van krediet binnen de werkdag.
tutte le attività negoziabili e non negoziabili possono essere utilizzate anche come attività sottostanti alle operazioni di credito infragiornaliero.

nationale centrale banken kunnen desondanks besluiten de volgende beleenbare verhandelbare of nietverhandelbare activa niet als onderpand te aanvaarden:
le banche centrali nazionali possono inoltre decidere di non accettare in garanzia le attività negoziabili o non negoziabili elencate di seguito, nonostante queste soddisfino i criteri di idoneità:

het enkelvoudige kader omvat verhandelbare en nietverhandelbare activa die voldoen aan voor het gehele eurogebied geldende, door het eurosysteem vastgestelde beleenbaarheidscriteria.
la lista unica comprende attività negoziabili e non negoziabili che soddisfano criteri di idoneità, speci-fi cati dall’eurosistema, uniformi per tutta l’area dell’euro.

ten gevolge van de specifieke kenmerken van deze nietverhandelbare activa, zijn er twee methoden ontwikkeld om ze te kunnen mobiliseren via het correspondentenmodel voor centrale banken.
in considerazione delle particolari caratteristiche di tali attività, sono stati sviluppati due differenti meccanismi, che consentono la loro mobilizzazione attraverso il mbcc.

nietverhandelbare activa waarop het recht van een andere lidstaat van het eurogebied van toepassing is, kunnen door tegenpartijen worden gebruikt om krediet te verkrijgen van hun hcb.
in base a questa procedura, le garanzie sono conferite dalla controparte e ricevute dalla bcc in nome e per conto della bco.

niet-verhandelbare retail-schuldbewijzen met hypothecair onderpandvoor nietverhandelbare retailschuldbewijzen met hypothecair onderpand geldt een surpluspercentage van 20%.
le misure per il controllo dei rischi applicate a un credito caratterizzato da più tipi di tassi di interesse dipendono unicamente da quelli che si riferiscono alla vita residua del credito.

de risicobeheersingsmaatregelen die het eurosysteem hanteert, hangen af van het soort door de tegenpartij aangeboden beleenbare activa. de ecb bepaalt de passende risicobeheersingsmaatregelen voor zowel verhandelbare als nietverhandelbare beleenbare activa.
il processo di verifica dei risultati dell’ecaf, svolto con cadenza annuale, consiste in un raffronto ex post fra il tasso di inadempienza osservato per il complesso dei debitori idonei (l’insieme statico) e la soglia di qualità creditizia dell’eurosistema data dalla probabilità di inadempienza (pd) di riferimento.

de ecb houdt een lijst bij van beleenbare verhandelbare activa en publiceert deze.4 voor nietverhandelbare activa publiceert de ecb geen lijst van beleenbare activa noch een van in aanmerking komende debiteuren/garanten.
4 lista delle attività negoziabili idonee

b ) overige vorderingen deposito 's tegen de nominale waarde , nietverhandelbare waardepapieren tegen de kostprijs , beide worden omgerekend tegen de koers op de deviezenmarkt .
b ) altri crediti depositi al valore nominale , titoli non negoziabili al valore di costo ; entrambi convertiti ai tassi di cambio di mercato

nietverhandelbare, door informatieplichtigen uitgegeven instrumenten die nadien verhandelbaar worden en die op secundaire markten kunnen worden verhandeld, dienen als „schuldbewijzen » te worden ingedeeld;
gli strumenti non negoziabili emessi dai soggetti segnalanti che divengono successivamente negoziabili dovrebbero essere riclassificati come « titoli di debito »; pagamenti di margini.

( c ) externe leningen deposito 's tegen de nominale waarde , nietverhandelbare waardepapieren tegen de kostprijs , beide worden omgerekend tegen de koers op de deviezenmarkt per jaarultimo
c ) prestiti esteri depositi al valore nominale , titoli non negoziabili al valore di costo ; entrambi convertiti ai tassi di cambio di mercato di fine esercizio

bgalptplccb portugese publieke interbolsa en particuliere beleenbare effecten( famt) portugese nietbanco de verhandelbare portugal activa( famt) sloveense publieke kdd en particuliere beleenbare effecten( famt) sloveense nietverhandelbare activa( famt) banka slovenije
buoni del tesoro siteme portoghesi( famt) interbolsa titoli idonei portoghesi emessi dal settore pubblico e privato( famt) banco de attività non portugal negoziabili portoghesi( famt) titoli idonei sloveni emessi dal settore pubblico e privato( famt) kdd bgalptplccb iblsptpp