Вы искали: nowhere to run (Голландский - Итальянский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Голландский

Итальянский

Информация

Голландский

nowhere to run

Итальянский

accerchiato

Последнее обновление: 2012-11-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Голландский

nowhere to run van martha and the vandella's.

Итальянский

ascolta questa canzone. nowhere to run to di martha and the vandellas.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Голландский

* 'cause they got nowhere to go *

Итальянский

# perché non hanno dove andare #

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Голландский

just be ready to run.

Итальянский

sta' pronto a scappare.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Голландский

* to run this, run this back *

Итальянский

# dj, non aver paura di mettere questo pezzo, fallo andare al contrario #

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Голландский

ik wilde eigenlijk 'born to run'.

Итальянский

per la verità volevo cantare "born to run" (nato per correre), ma non l'avevano.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Голландский

your majesties...probably a good time to run.

Итальянский

- oh, favoloso! vostre maesta', probabilmente e' il momento di scappare.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Голландский

* oh, start to run and then i fall *

Итальянский

# oh, start to run and then i fall #

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Голландский

♪ give me the hope to run out of steam ♪

Итальянский

- episodio 5 "horror fiction in seven spooky steps!"

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Голландский

* i can't run from myself, there's nowhere to hide *

Итальянский

♪ i can't run from myself, there's nowhere to hide ♪

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Голландский

♪ i want to run and play hide-and-seek ♪

Итальянский

# mi viene voglia di correre # # e giocare a nascondino #

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Голландский

♪ when i want to run away ♪ when i want to run

Итальянский

* when i want to run away * * when i want to run *

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Голландский

trouwens... je had born to run gekregen. in perfecte staat.

Итальянский

sai, a proposito il tuo regalo sarebbe stato born to run nuovo di zecca, in vinile.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Голландский

and she called my name in the swirling snow when i turned to run back to my car

Итальянский

e ha chiamato il mio nome nella neve turbinante quando mi voltai per correre indietro alla mia automobile

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Голландский

♪ i don't want to run unless i'm running towards you ♪

Итальянский

# non voglio correre # # se non verso di te #

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Голландский

* i don't want to rule the world * * just want to run my life *

Итальянский

# non voglio governare il mondo, ma la mia vita sì #

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Голландский

♪ give me some rope, tie me to a tree ♪ ♪ give me the hope to run out of steam ♪

Итальянский

- stagione 3 episodio 3 - "competitive ecology"

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Голландский

* i'm hopelessly devoted to you * * but now there's nowhere * to hide * since you pushed my love aside *

Итальянский

♪ l'm hopelessly devoted to you ♪ ♪ but now there's nowhere ♪ to hide

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Голландский

well, she was an american girl raised on promises she couldn't help thinking that there was a little more to life somewhere else after all, it was a great big world with lots of places to run to

Итальянский

"american girl" di tom petty # beh, era una ragazza americana, # # cresciuta di promesse, # # non poteva smettere di pensare che # # la vita offrisse un po' di più # # da qualche altra parte. #

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Голландский

* i'm hopelessly devoted to you * * but now* * there's nowhere * to hide * since you pushed my love aside *

Итальянский

♪ l'm hopelessly devoted to you ♪ ♪ but now ♪ there's nowhere

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,920,124,340 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK