Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
quentin quale.
quentin quale.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
de voorzitter. — het woord is aan de heer de pas quale.
motivo di soddisfazione.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
- restituzione valida al massimo per ... (quantitativo per il quale è rilasciato il titolo)
- "restituzione valida al massimo per ... (quantitativo per il quale è rilasciato il titolo)",
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
- differenze: ufficio al quale sono state presentate le merci (nome e paese)
- differenze: ufficio al quale sono state presentate le merci (nome e paese),
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
- restituzione valida al massimo per ... (quantitativo per il quale è rilasciato il titolo) t nette
- restituzione valida al massimo per ... (quantitativo per il quale è rilasciato il titolo) t nette
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
- restituzione valida per [...] t (quantitativo per il quale il titolo è rilasciato)
- restituzione valida per [...] t (quantitativo per il quale il titolo è rilasciato)
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
659/1999 del consiglio in base al quale tutti gli aiuti illegali possono formare oggetto di recupero presso il beneficiario."
659/1999 del consiglio in base al quale tutti gli aiuti illegali possono formare oggetto di recupero presso il beneficiario."
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
[27] tuttavia non è chiaro a quali casi singoli si riferisca la corte dei conti né quale sia la base per il calcolo della media.
[27] tuttavia non è chiaro a quali casi singoli si riferisca la corte dei conti né quale sia la base per il calcolo della media.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(12) il contratto di costruzione firmato il 30.12.2000 prevedeva originariamente quale termine di consegna il 30.6.2003.
(12) il contratto di costruzione firmato il 30.12.2000 prevedeva originariamente quale termine di consegna il 30.6.2003.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(73) abi indica come criterio di paragone che cdp dispone di un conto corrente fruttifero presso la tesoreria dello stato, sul quale deposita le sue liquidità.
(73) abi indica come criterio di paragone che cdp dispone di un conto corrente fruttifero presso la tesoreria dello stato, sul quale deposita le sue liquidità.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
anche in questo caso, quindi, l'annunciato conferimento in capitale da parte di una società pubblica costituisce un vantaggio al quale la situazione finanziaria della società non le avrebbe probabilmente dato diritto.
anche in questo caso, quindi, l'annunciato conferimento in capitale da parte di una società pubblica costituisce un vantaggio al quale la situazione finanziaria della società non le avrebbe probabilmente dato diritto.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
[11] le autorità italiane sostengono che anche la corte di giustizia avrebbe più volte valutato il fattore "insularità" quale criterio di svantaggio strutturale.
[11] le autorità italiane sostengono che anche la corte di giustizia avrebbe più volte valutato il fattore "insularità" quale criterio di svantaggio strutturale.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
- restituição válida para ... toneladas (quantidade relativamente à qual é emitido o certificado)
- restituição válida para ... toneladas (quantidade relativamente à qual é emitido o certificado)
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество: