Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ik heb een rijstkoker voor je gekocht.
ti ho comprato un bollitore per il riso. uno buono.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
jij bent als de gebruiksaanwijzing bij mijn japanse rijstkoker.
sei come il manuale delle istruzioni del mio cuociriso giapponese.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
2 aangepaste 17-ners in de gele rijstkoker... tegenover de koelkast.
due 17 modificate nel bollitore giallo per il riso... di fronte al frigo.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
(6) in de beschikking worden de productmarkten onderscheiden volgens categorieën kleine huishoudapparaten, want elke categorie heeft haar eigen gebruik en functie. er zijn dertien productmarkten: friteuses, mini-ovens, broodroosters, tosti-en wafelijzers, funcooking-apparaten, elektrische barbecues en contactgrills, stoom-en rijstkokers, koffiezetapparaten, waterkokers, espressomachines, elektrische keukenmachines, strijkijzers/stoomgeneratoren en apparaten voor persoonlijke verzorging.
(6) la decisione delimita un mercato di prodotti per categorie di piccoli elettrodomestici in quanto questi ultimi corrispondono ciascuno ad un’utilizzazione e funzione distinte. si tratta dei seguenti tredici mercati di prodotti: friggitrici, miniforni, tostapane, piastre per riscaldare panini e cialde, scaldini per pasti informali, barbecue elettrici/grill per interni, cuociriso/cuocivapore, caffettiere elettriche, bollitori, macchine per il caffè espresso, miscelatori e robot da cucina, ferri da stiro/ferri da stiro con caldaia separata e apparecchi per le cure della persona.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: