Вы искали: vaderlandsliefde (Голландский - Итальянский)

vaderlandsliefde
patriottico

vaderlandsliefde.
amore country

uit vaderlandsliefde.
era un tipo molto patriottico.

dus vaderlandsliefde ook.
figuriamoci il patriottismo.

- echte vaderlandsliefde?
gia', una vera patriota, eh?

'bijvoorbeeld vaderlandsliefde...'
"per esempio, amor di patria ..."

jij met je vaderlandsliefde.
tu.

uit vaderlandsliefde, makker.
una sorta di... cosa patriottica, vecchio mio.

opoffering, eer, vaderlandsliefde...
sacrificio, onore, patriottismo.

- uit vaderlandsliefde, denk ik.
immagino si senta patriottica.

dat is nog eens vaderlandsliefde.
amico, abbiamo un patriota qui, lo vedi?

ons gevoel van vaderlandsliefde?
il nostro senso dello stato?

dan is er ideologie, vaderlandsliefde.
la seconda ragione è l'ideologia. l'amore per la patria.

begin niet over eer en vaderlandsliefde.
risparmiami gloria e patriottismo.

ik heb uit vaderlandsliefde met je meegewerkt.
il mio maldestro patriottismo mi ha portato ad essere tuo complice in tutto questo.

hebt u nooit van vaderlandsliefde gehoord?
- non ha mai sentito niente sul patriottismo?

zijn moed, krijgskunst en vaderlandsliefde zijn onovertroffen.
nessuno lo batte per coraggio e destrezza in battaglia, né per fedeltà alla patria.

ze trokken onze vaderlandsliefde steeds in twijfel.
noi organizzavamo delle discussioni e loro attaccavano il nostro patriottismo.

je gaat ons nu geen speech geven over vaderlandsliefde.
oh, non vorra' davvero buttarla sul patriottismo.

mijn kind gaat niks riskeren in een oprisping van vaderlandsliefde.
non permettero' che uno dei miei bambini si metta in pericolo, solo perche' si sono sentiti coinvolti in una qualche febbre nazionalistica.