Вы искали: gezondheidsstatus (Голландский - Латышский)

erkende gezondheidsstatus
atzītais veselības stāvoklis

een lagere gezondheidsstatus hebben;
kuriem ir zemāks veselības statuss;

b) waarvan de gezondheidsstatus is gecertificeerd
b) to veselības stāvoklis ir pārbaudīts:

de gezondheidsstatus van het donordier en de testvoorschriften;
donoru dzīvnieku veselības stāvokli un testēšanas prasības;

de gezondheidsstatus van de kwekerijen en de kweekgebieden van weekdieren
veselības stāvoklis audzētavās un gliemju audzēšanas zonās

 compartiment dat afhangt van de omringende gezondheidsstatus [17]
 iecirknis, kas ir atkarīgs no veselības statusa apkārtējos ūdeņos [17]  viena epidemioloģiskā vienība, ņemot vērā tās ģeogrāfisko novietojumu un attālumu no citām audzētavām vai audzēšanas apvidiem.

de gezondheidsstatus van de dieren in het spermacentrum en de testvoorschriften;
tā ganāmpulka veselības stāvokli, no kura iegūst spermu, ieskaitot testēšanas prasības;

 compartiment dat niet afhangt van de omringende gezondheidsstatus [14]
 iecirknis neatkarīgi no veselības statusa apkārtējos ūdeņos [14]

de gezondheidsstatus van de dieren in het spermacentrum, inclusief de testvoorschriften;
veselības stāvokli spermas savākšanas centra ganāmpulkam, ieskaitot testēšanas prasības;

de regels die gelden voor het binnenbrengen van dieren met een lagere gezondheidsstatus,
noteikumus, kas piemērojami, saimniecībā ievedot sliktāka veselības stāvokļa dzīvniekus,

het paard wordt gescheiden gehouden van paardachtigen die niet dezelfde gezondheidsstatus hebben.
zirgs tiek turēts atsevišķi no zirgu dzimtas dzīvniekiem, kuru veselības stāvoklis nav līdzvērtīgs.

de vissen zijn vervoerd onder zodanige omstandigheden dat de gezondheidsstatus ervan niet is gewijzigd.
zivis ir pārvestas apstākļos, kas nemaina to veselības stāvokli.

het moet afkomstig zijn van varkens die qua gezondheidsstatus voldoen aan het bepaalde in bijlage b;
tai ir jābūt iegūtai no cūku sugu mājdzīvniekiem, kuru veselības statuss atbilst b pielikumam;

verder mogen zij niet worden vervoerd onder enige andere omstandigheden die hun gezondheidsstatus aantasten.
turklāt tās nedrīkst transportēt citos apstākļos, kas maina to veselības stāvokli.

de dieren mogen van tevoren geen deel hebben uitgemaakt van andere beslagen met een mindere gezondheidsstatus;
dzīvniekus iepriekš nedrīkst turēt zemāka statusa ganāmpulkā;

pluimvee mag niet op een vervoermiddel worden geladen waarmee ander pluimvee met een lagere gezondheidsstatus wordt vervoerd.
mājputnus neiekrauj transporta līdzekļos, kuros pārvadā citus mājputnus ar sliktāku veselības stāvokli.

bovendien is het pluimvee tijdens de reis niet in contact geweest met andere pluimvee aan boord dat een lagere gezondheidsstatus had.
bez tam, ceļojuma laikā mājputni uz kuģa nav bijuši saskarē ar citiem mājputniem ar sliktāku veselības stāvokli.

de gezondheidsstatus van het bij het verzamelen van de embryo's betrokken veebeslag, met inbegrip van de testvoorschriften;
ganāmpulka, no kura iegūst embrijus, veselības stāvokli, ieskaitot testēšanas prasības;

de nabijheid van kwekerijen en kweekgebieden van weekdieren met een lagere gezondheidsstatus dan de betrokken kwekerij of het betrokken kweekgebied van weekdieren;
tas, vai attiecīgās audzētavas vai gliemju audzēšanas zonas tuvumā atrodas audzētavas un gliemju audzēšanas zonas ar sliktāku veselības stāvokli;

de eventuele aanwezigheid van ziekteverwekkers in het water is van belang voor de bepaling van de gezondheidsstatus van de levende vissen, eieren of gameten daarvan.
iespējamā slimības ierosinātāju klātbūtne ūdenī ir svarīga, apsverot dzīvu zivju, ikru un gametu veselības stāvokli.