Вы искали: dialysesessie (Голландский - Мальтийский)

omdat de mate waarin isentress kan worden gedialyseerd onbekend is, moet toediening voor een dialysesessie worden vermeden.
minħabba li l- punt kemm isentress jista ’ jkun dijalizzabbli m’ huwiex magħruf, dożaġġ qabel sessjoni ta ’ dijaliżi għandu jiġi evitat.

bij patiënten die hemodialyse ondergaan, kan tijdens een dialysesessie via een geschikte veneuze poort in de dialyselijn een bolusinjectie worden gegeven.
f’ pazjenti fuq l- emodijalisi, injezzjoni bolus tista ’ tingħata matul is- sessjoni tad- dijalisi minn ġo toqba adegwata fil- vina fil- linja tad- dijalisi.

als u dialyse krijgt en uw volgende dosis cubicin op een dialysedag moet worden toegediend, zal cubicin gewoonlijk aan u toegediend worden na de dialysesessie.
jekk qed tirċievi d- dijalisi, u d- doża ta ’ cubicin li jmiss taqa ’ fil- jum li jmissek id- dijalisi, normalment tingħata cubicin wara s- sessjoni tad- dijalisi.

bij hemodialysepatiënten moet het doseringsschema als dusdanig aangepast worden dat ketek 800 mg na de dialysesessie wordt gegeven (zie ook rubriek 5.2).
f’ pazjenti fuq dijaliżi tad- demm, il- pożoloġija għandha tkun aġġustata sabiex ketek 800 mg jingħata wara s- sessjoni tad- dijaliżi (ara wkoll sezzjoni 5. 2).

het is ook mogelijk om de injectie aan het einde van de dialysesessie te geven via de slang van de fistelnaald, gevolgd door 10 ml isotone fysiologische zoutoplossing om de slang door te spoelen en er zeker van te zijn dat het product voldoende in de bloedcirculatie is geïnjecteerd.
inkella, l- injezzjoni tista ’ tingħata fit - tmiem tas- sessjoni tad- dijalisi minn ġot- tubu tal- labra tal- fistla, segwita b’ 10 ml ta ’ soluzzjoni ta ’ saline isotoniku biex jitlaħlaħ it- tubu u tiġi żgurata injezzjoni sodisfaċenti tal- prodott fiċ - ċirkolazzjoni.

bij hemodialysepatiënten moet het doseringsschema als dusdanig aangepast worden dat levviax er 800 mg na de dialysesessie op wordt gegeven (zie ook rubriek 5.2). ng leverfunctiestoornissen:
f’ pazjenti fuq dijaliżi tad- demm, il- pożoloġija għandha tkun aġġustata sabiex levviax 800 mg

na toediening van een intraveneuze of bolusinjectie van 0,05 mmol/kg bij patiënten die driemaal per week een hemodialyse door middel van high-flux filter ondergaan, was de plasmaconcentratie aan het einde van de derde dialysesessie verlaagd tot minder dan 15% van de cmax.
wara l- għoti ta ’ injezzjoni bolus ġol- vini ta ’ doża ta ’ 0. 05 mmol/ kg f’ pazjenti li jeħtieġu l- emodijaliżi tliet darbiet fil- ġimgħa bl- użu ta ’ filtru high - flux, fit- tmiem tat- tielet sessjoni tad- dijaliżi, il- konċentrazzjoni tal- plażma kienet naqset għal inqas minn 15% tas- cmax.