Вы искали: pensioenregeling (Голландский - Мальтийский)

pensioenregeling
pjan tal-pensjoni

aanvullende pensioenregeling
skema supplimentari ta' pensjoni

bijdrage aan de pensioenregeling
kontribuzzjonijiet għall-iskema tal-pensjoni

2. bijdrage aan de pensioenregeling.
2. kontribuzzjonijiet għall-iskemi tal-pensjoni

bijdragen van het personeel aan de pensioenregeling
kontribuzzjonijiet tal-istaff lejn skema ta’ pensjoni

1 1 3 4bijdrage aan de communautaire pensioenregeling
1 1 3 4kontribuzzjoni għall-iskema ta'pensjoni tal-komunità

10 0 0 0voorziening voor de werkgeversbijdragen aan de communautaire pensioenregeling
10 0 0 0riserva għal kontribuzzjonijiet tal-persuna li timpjega għal skema komunitarja ta'pensjoni

pensioenregeling voor lokale medewerkers van delegaties van de commissie
skema tal-pensjonijiet għallpersunal lokali fid-delegazzjonijiet talkummissjoni

voorziening voor afdracht van de werkgeversbijdragen aan de communautaire pensioenregeling.
riserva maħluqa bħala approprjazzjoni provviżorja għall-ħlas tal-kontribuzzjonijiet tal-persuna li timpjega lill-iskema komunitarja ta'pensjoni.

bijdragen van de leden van het europees parlement aan de pensioenregeling
kontribuzzjonijiet mill-membri tal-parlament ewropew għal skema ta’ pensjoni

pensioengerechtigden kunnen gebruikmaken van een flexibele pensioenregeling: het beroepspensioen kan
meta l-ammont talpensjoni (jew tas-somma tal-pensjo-nijiet, jekk wieħed jirċievi aktar minn pensjoni waħda)

i) de rechten en plichten van de partijen betrokken bij de pensioenregeling;
(i) id-drittijiet u l-obbligazzjonijiet tal-partijiet involuti fl-iskema tal-pensjoni;

dit krediet dient ter dekking van de werkgeversbijdrage van het agentschap aan de communautaire pensioenregeling.
din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri l-kontribuzzjoni ta'min iħaddem ta'l-agenzya, lejn l-iskema ta'pensjoni tal-komunità.

bijdragen van ambtenaren en tijdelijke functionarissen met verlof om redenen van persoonlijke aard aan de pensioenregeling
kontribuzzjonijiet għall-iskema tal-pensjonijiet minn uffiċjali u impjegati temporanji fuq vakanzi għal raġunijiet persunali

c) de voornaamste kenmerken van de pensioenregeling die voor de bijdragende onderneming uitgevoerd zal worden.
(ċ) il-karatteristiċi prinċipali ta'l-iskema ta'pensjoni li għandha tiġi operata għall-impriża li tisponsorja.

ii) de financiële, technische en andere aan de pensioenregeling verbonden risico's;
(ii) ir-riskji finanzjarji, tekniċi u oħrajn assoċjati ma'l-iskema tal-pensjoni;

b) binnen een redelijke termijn alle relevante informatie over wijzigingen in de voorschriften inzake de pensioenregeling.
(b) fi żmien raġonevoli, kull informazzjoni relevanti fir-rigward ta'bidliet għar-regoli ta'l-iskema ta'pensjoni.

ecb-advies inzake luxemburgse wetgeving betreffende de modernisering van de financiële sector en betreffende de statutaire pensioenregeling
opinjoni tal-bĊe dwar leġiżlazzjoni lussemburgiża relatata mal-modernizzazzjoni tas-settur finanzjarju u ma » l-iskema tal-pensjoni statutorja

1. het personeel in actieve dienst op 31 december 2005 bij alle instellingen en organen die onder de communautaire pensioenregeling vallen.
1. persunal f'impjieg attiv fil-31 ta'diċembru 2005 fl-istituzzjonijiet u l-aġenziji kollha inklużi fil-pseo.

pensioenregeling -26012130886,00 -8044529533,33 -(900775481,33) -33155884938,00 -
skema tal-pensjonijiet -26012130886,00 -8044529533,33 -(900775481,33) -33155884938,00 -