Вы искали: reserveplichtige (Голландский - Мальтийский)

balansposten waarvan reserveplichtige kredietinstellingen , ecb en ncb 's
il-Ġurnal uffiċjali ta » l-unjoni ewropea

waarvan reserveplichtige kredietinstellingen , ecb en ncb 's centrale overheid
gvern Ċentrali gvern Ġenerali ieħor

de geschakeerde cellen worden uitsluitend gerapporteerd door reserveplichtige kredietinstellingen.
Ċelluli bid-disinni jiġu rappurtati biss mill-istituzzjonijiet ta’ kreditu soġġetti għal obbligazzjonijiet ta’ riżerva.

waarvan reserveplichtige krediet-in ­ stellingen , ecb en ncb 's
mfis

de cellen met dunne randen worden uitsluitend gerapporteerd door reserveplichtige kredietinstellingen .
Ċelloli b' tipa irqiqa huma rrappurtati biss minn istituzzjonijiet ta » kreditu suġġetti għall-obbligi tar-riżerva ( rrs ) .

tab op maandbasis te a. binnenland mfi 's ( 3 ) waarvan : reserveplichtige kredietinst .
oggetti tal-karta tal-bilanc familji + istituzzjonijiet li ma jaghmlux profitti li jaqdu l-familji ( s. 14 + s. 15 ) ohra ( residwu ) ( i )

reservebasis: de som van de reserveplichtige balansposten die de basis vormen voor de berekening van de reserveverplichtingen van een instelling.
quick tender: the tender procedure used by the eurosystem for fine-tuning operations when it is deemed desirable to have a rapid impact on the liquidity situation in the market.

op de dag na het maken van de kopie stelt de ecb een lijst van mfi 's en reserveplichtige instellingen beschikbaar aan het publiek .
il-bĊe għandu jagħmel disponibbli lill-pubbliku lista ta » mfis u istituzzjonijiet suġġetti għar-riżervi minimi fil-jum wara l-kopja .

reserveverplichtingen algemene opmerkingen reserveplichtige instellingen vaststelling van reserveverplichtingen aanhouding van verplichte reserves rapportage en controle van de reservebasis niet-nakoming van reserveverplichtingen
minimum reserves general considerations institutions subject to minimum reserves determination of minimum reserves maintenance of reserve holdings reporting and verification of the reserve base non-compliance with minimum reserve obligations

de reserveverplichting van elke afzonderlijke instelling wordt berekend door op het bedrag van de reserveplichtige passiva de reserveratio 's voor de overeenkomstige categorieën passiva toe te passen .
it-talba tar-riservi ghal kull istituzzjoni individwali hija kkalkulata billi tkun applikata , ma » l-ammont ta » passivi eligibbli , il-proporzjon tar-riservi tal-kategoriji korrispondenti tal-passivi .

reserveplichtige instellingen conform artikel 19.1 van de escb/ ecb-statuten verlangt de ecb dat de in de lidstaten gevestigde kredietinstellingen minimumreserves aanhouden.
istituzzjonijiet suggetti ghal riservi minimi skond l-artikolu 19.1 ta » l-istatut tas-sebc, il-bce jitlob lill-istituzzjonijiet tal-kreditu stabbiliti fl-istati membri li jżommu riservi minimi.

in dit opzicht moet , voor de categorieën „ uitgegeven schuldbewijzen ” en „ geldmarktpapier ”, de emittent aantonen voor welk bedrag deze instrumenten worden aangehouden door andere reserveplichtige instellingen alvorens dit van de reservebasis te mogen aftrekken .
in this respect , for the liability categories « debt securities issued » and « money market paper » , the issuer needs to be able to prove the actual amount of these instruments held by other institutions subject to the eurosystem 's minimum reserve system in order to be entitled to deduct them from the reserve base .

reserveratio : het door de centrale bank vastgestelde percentage voor elke categorie reserveplichtige posten die deel uitmaken van de reservebasis . de ratio 's worden gebruikt voor het berekenen van reserveverplichtingen .
quick tenders are executed within a time frame of one hour and are restricted to a limited set of counterparties . repo operation : a liquidity-providing reverse transaction based on a repurchase agreement .

reserveplichtige instellingen conform artikel 19.1 van de escb/ ecb-statuten kunnen gebruikmaken van de permanente faciliteiten en deelnemen aan de open-markttransacties op basis van standaardtenders.
l-istituzzjonijiet suggetti ghall-kondizzjonijiet mehtiega ta » riservi minimi skond l-artikolu 19.1 ta » l-istatut ta » l-escb jistà jkollhom access ghall-facilitajiet wieqfa u jippartecipaw floperazzjonijiet tas-suq miftuh ibbażati fuq sejhiet ghall-offerti standard.

krachtens artikel 19.1 van de escb/ ecb-statuten hebben reserveplichtige instellingen toegang tot de permanente faciliteiten en nemen deel aan de open-markttransacties op basis van standaardtenders.
institutions subject to minimum reserve requirements according to article 19.1 of the statute of the escb may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders.

afhankelijk van de vervulling van de in artikel 11 van verordening (eg) nr. 1745/2003 (ecb/2003/9) uiteengezette voorwaarden, kan de directie reserveplichtige kredietinstellingen toestaan statistieken geaggregeerd als groep binnen een lidstaat te rapporteren.
mingħajr ħsara għat-twettiq tal-kundizzjonijiet stabbiliti fl-artikolu 11 tar-regolament (ke) nru 1745/2003 (bĊe/2003/9), il-bord eżekuttiv tal-bĊe jista’ jippermetti lil istituzzjonijiet ta’ kreditu soġġetti għal obbligazzjonijiet ta’ riżervi minimi biex iwettqu rappurtar statistiku aggregat bħala grupp fi ħdan stat membru wieħed.