Вы искали: anneli jäätteenmäki (Голландский - Немецкий)

anneli jäätteenmäki
anneli jäätteenmäki

(met als rapporteur mevrouw anneli jäätteenmäki), nam het
im juni 2008 verabschiedete das europäische parlament im anschluss an einen bericht des ausschusses für konstitutionelle fragen (berichterstatterin frau anneli strengste umweltstandards.

niet verkozen is anneli jäätteenmäki die 243 stemmen behaalt.
grüße die zusage, die reformagenda voranzutreiben.

anneli joneken (voor de rapporteur)
anneli joneken (für die berichterstatterin)

13 februari: ontmoetingen met mevrouw anneli jÄÄtteenmÄki en de heer paolo casaca, leden van het ep.
13. februar: treffen mit frau anneli jÄÄtteenmÄki, mdep, und herrn paolo casaca, mdep.

een ontwerpverslag over de voorgestelde wijzigingen was eind 2007 in behandeling bij de commissie constitutionele zaken (rapporteur: mevrouw anneli jÄÄtteenmÄki).
ende 2007 prüft e der ausschuss für konstitutionelle fragen den entwurf eines berichts über die vorgeschlagenen Änderungen (berichterstatterin: frau anneli jÄÄtteenmÄki).

mevrouw anneli stark, västra götalands läns landsting (mandaatswijziging),
frau anneli stark, vätra götalands läns landsting (mandatswechsel);

in juni 2008, nadat de commissie constitutionele zaken van het europees parlement een verslag had uitgebracht (met als rapporteur mevrouw anneli jäätteenmäki), nam het
im juni 2008 verabschiedete das europäische parlament im anschluss an einen bericht des ausschusses für konstitutionelle fragen (berichterstatterin frau anneli

als directeur thesaurie legt anneli peshkoff verantwoording af aan de directeur­generaal financiën, rené karsenti.
anneli peshkoff (43) ist finnin, und kommt von der citibank, in die sie 1979 in san francisco eintrat und eine international geprägte laufbahn begann.

ik ben het met mevrouw jäätteenmäki eens dat het proces van barcelona uiteraard ook in de toekomst noodzakelijk zal blijven.
wir haben einen raum der diskussion und zusammenarbeit mit unseren mittelmeernachbarn geschaffen, den ich begrüße, aber wir haben noch längst nicht alle ziele erreicht.

anneli soppi, hoofd van de afdeling micronanciën, finnvera plc vak heeft geleerd en als zelfstandige aan de slag wil.
anneli soppi, leiterin des bereichs microfinance, finnvera plc

ik ben het volkomen eens met de aanbeveling van mijn collega anneli hulthén om strengere regels te introduceren voor stoffen die de ozonlaag afbreken.
-( en) ich begrüße die empfehlung meiner kollegin anneli hulthén von ganzem herzen, strengere kontrollen von stoffen, die zum abbau der ozonschicht führen, einzuführen.

op 24 januari 2008 legde de heer diamandouros zijn voorstellen tot herziening van het statuut ten tweeden male voor aan de commissie en op 10 maart werd het verslag van mevrouw jäätteenmäki in de commissie goedgekeurd met 19 stemmen tegen 0.
am 24. januar 2008 legte herr diamandouros seine vorschläge zur Überarbeitung des statuts ein zweites mal vor und am 10. märz wurde frau jäätteenmäkis bericht vom ausschuss mit 19 zu 0 stimmen angenommen.

mevrouw anneli stark, vätra götalands läns landsting, ter vervanging van mevrouw anneli stark, regionråd, ledamot i regionstyrelsen i västra götalands läns landsting,
frau anneli stark, vätra götalands läns landsting, als nachfolgerin von frau anneli stark, regionråd, ledamot i regionstyrelsen i västra götalands läns landsting

-- mevrouw de voorzitter, commissaris, dames en heren, om te beginnen wil ik mevrouw jäätteenmäki gelukwensen met haar verslag over een terugblik op het proces van barcelona.
angesichts der jüngsten wahlen im irak, in palästina und im libanon und nun auch der ersten vorsichtigen schritte, die Ägypten in richtung demokratie unternommen hat, bin ich zuversichtlich, was die verbreitung unserer demokratischen werte in dieser region anbelangt.

heidi anneli hautala (groenen/eva, fin) is blij met de openheid waarmee de fundamentele veranderingen van de eu volgens prodi gepaard moeten gaan.
kommissionspräsident romano prodi er läuterte, das fünfjahresprogramm sei eine verpflichtung von großer tragweite, er wolle die großen züge des programms darstellen.

anneli ojapalo (voorzitter) (fi), ceo van ojapalo consulting oy en programmacoördinator van het finse brandstofcelprogramma 2007-2013;
anneli ojapalo (vorsitzende) (fi), ceo von ojapalo consulting oy und programmkoordinatorin des finnischen brennstoffzellenprogramms 2007-2013.

11 december: ontmoetingen met mevrouw anneli jÄÄtteenmÄki, mevrouw maria da assunÇÃo esteves en de heer costas botopoulos, met de heer ingo friedrich, met de heer michael cashman, met de heer marco cappato, leden van het ep, en met de heer emilio de capitani, hoofd van het secretariaat van de commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken.
11. dezember: treffen mit frau anneli jÄÄtteenmÄki, mdep, frau maria da assunÇÃo esteves, mdep, herrn costas botopoulos, mdep, herrn ingo friedrich, mdep, herrn michael cashman, mdep, herrn marco cappato, mdep, und herrn emilio de capitani, leiter des sekretariats des ausschusses für bürgerliche freiheiten, justiz und inneres.